You will name twelve everyday clothes and say what you wear, choosing between giymek and takmak.

The idea

English says "wear" for everything; Turkish has two verbs. Use giymek for clothes that cover the body or the feet: gömlek, pantolon, etek, elbise, ceket, kazak, mont, çorap, ayakkabı. Use takmak (to fasten, to attach) for things you put on or hang on yourself: gözlük, saat, kolye. In a general statement the noun stays without an ending: Gömlek giyiyorum, Saat takıyorum.

Patterns to compare
WordVerbMeaning
gömlekgiymekshirt
pantolongiymektrousers
etekgiymekskirt
elbisegiymekdress
ceketgiymekjacket
kazakgiymeksweater
montgiymekwinter coat
çorapgiymeksock
ayakkabıgiymekshoe
gözlüktakmakglasses
saattakmakwatch
kolyetakmaknecklace

Examples

  • Bugün mavi bir gömlek giyiyorum.Today I am wearing a blue shirt.Clothes that cover the body or the feet go with giymek: gömlek giymek, ayakkabı giymek.
  • Babam her gün saat takıyor.My father wears a watch every day.A watch is fastened on the wrist, so it takes takmak, not giymek: saat takmak.
  • Kışın kalın bir mont giyiyorum.In winter I wear a thick coat.
  • Bu etek çok güzel ama biraz kısa.This skirt is very nice but a little short.
  • Kazağım eski ama çok rahat.My sweater is old but very comfortable.Before a vowel suffix the final k of kazak softens to ğ: kazak becomes kazağım, like gömlek becomes gömleğim.
  • ayakkabılarımmy shoesayakkabılar-ler / -lar: the plural suffixım-im / -ım / -um / -üm / -m: my
  • giyiyorumI am wearing (it)giyiyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: happening nowum-im / -sin / -iz / -siniz: I am, you are, we are

Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

A learner who copies "wear" with one verb says Gözlük giyiyorum. That is wrong: glasses, watches and jewellery take takmak, so Gözlük takıyorum. The reverse is wrong too: shoes are only ayakkabı giymek, never ayakkabı takmak.

Try it yourself

  1. I wear glasses. Fill in takmak in the present continuous, I-form.

    Show answer or example answer

    takıyorum

    takıyorum: glasses are put on with takmak; the stem tak takes -ıyor (back vowel a) and then -um.

  2. I am wearing a red dress. Fill in giymek in the present continuous, I-form.

    Show answer or example answer

    giyiyorum

    giyiyorum: a dress is worn on the body, so the verb is giymek, not takmak; stem giy + -iyor + -um.

  3. Add the possessive -ım (my) to kazak (sweater): my sweater.

    Show answer or example answer

    kazağım

    kazağım: the final k of kazak softens to ğ before the vowel of the ending, and the last vowel a is back, so the ending is -ım, not -im.

  4. Write the Turkish word for shirt.

    Show answer or example answer

    gömlek

    gömlek: it is written with ö; gomlek is a different spelling and counts as wrong.

Use it today

Write five sentences about what you wear on a cold day and on a hot day. Check each verb: giymek for clothes, takmak for glasses, a watch or jewellery.