Met -dikten sonra plaats je de ene gebeurtenis na de andere. Je leert het verschil tussen de volgorde van gebeurtenissen en het spreekmoment, en geeft aan wie elke handeling uitvoert.
Het idee
Voeg de passende vorm van -dikten aan de werkwoordstam toe en schrijf sonra los. De gebeurtenis in deze constructie vindt eerst plaats; de hoofdzin vertelt wat daarna gebeurt. De constructie krijgt geen persoonsuitgang: het hoofdwerkwoord en de context bepalen tijd en deelnemers. Okuduktan sonra konuşacağız kan twee toekomstige handelingen beschrijven. Verschillende onderwerpen zijn mogelijk: in Sen çıktıktan sonra ben kapıyı kilitledim ben jij vertrokken en heb ik de deur op slot gedaan. Een tijdsinterval staat vóór sonra: gönderdikten on dakika sonra. De afzonderlijke vormen staan in de les over het achtervoegsel.
Voorbeelden
- Uyandıktan sonra perdeleri açıyorum.Na het wakker worden doe ik de gordijnen open.
- Çorbayı içtikten sonra dinlendik.Nadat we de soep hadden gegeten, rustten we uit.
- Kitabı okuduktan sonra konuşacağız.Nadat we het boek hebben gelezen, zullen we praten.
- Sen çıktıktan sonra ben kapıyı kilitledim.Nadat jij was vertrokken, deed ik de deur op slot.
- Yağmur durduktan sonra çocuklar bahçeye çıktı.Nadat de regen was opgehouden, gingen de kinderen de tuin in.
- Mesajı gönderdikten on dakika sonra cevap aldım.Tien minuten na het versturen van het bericht kreeg ik antwoord.
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Lees het begin van -dikten niet als een uitgang van de verleden tijd. In een plan voor morgen betekent okuduktan sonra niet dat het lezen al gebeurd is. Voeg geen persoonsuitgang aan deze constructie toe; noem het onderwerp als de context niet duidelijk is.
Probeer het zelf
Vul “nadat we hadden gegeten” in: Çorbayı ___ dinlendik. Eerst aten we de soep, daarna rustten we uit.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
içtikten sonra
içtikten sonra: De soep was op voordat de rust begon. Daarom hoort de nadat-constructie bij het eten; içmeden önce zou de volgorde omkeren.
Vul “we zullen praten” in: Kitabı okuduktan sonra ___. Het lezen en het gesprek zijn allebei voor morgen gepland.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
konuşacağız
konuşacağız: Het plan gaat over morgen en wij doen mee. Het hoofdwerkwoord heeft dus de toekomstige tijd en de eerste persoon meervoud nodig; ook het lezen moet nog gebeuren.
Voeg het onderwerp toe: ___ çıktıktan sonra ben kapıyı kilitledim. Jij vertrok; daarna deed ik de deur op slot.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
Sen
Sen: Jij bent degene die vertrok, terwijl ben degene aanduidt die de deur op slot deed. De twee voornaamwoorden houden de handelende personen uit elkaar.
Voeg “tien minuten later” toe: Mesajı gönderdikten ___ cevap aldım. Het antwoord kwam tien minuten na het versturen van het bericht.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
on dakika sonra
on dakika sonra: Het antwoord kwam tien minuten na het versturen. Die tijd staat tussen gönderdikten en sonra en geeft niet aan dat het versturen tien minuten duurde.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Vul “nadat we hadden gegeten” in: Çorbayı ___ dinlendik. Eerst aten we de soep, daarna rustten we uit.
Vul “we zullen praten” in: Kitabı okuduktan sonra ___. Het lezen en het gesprek zijn allebei voor morgen gepland.
Voeg het onderwerp toe: ___ çıktıktan sonra ben kapıyı kilitledim. Jij vertrok; daarna deed ik de deur op slot.
Voeg “tien minuten later” toe: Mesajı gönderdikten ___ cevap aldım. Het antwoord kwam tien minuten na het versturen van het bericht.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Schrijf drie paren gebeurtenissen: een gewoonte, iets uit het verleden en een plan voor morgen. Verbind elk paar met een nadat-constructie. Gebruik in één paar verschillende onderwerpen en noem ze allebei.