Je maakt een uitdrukking voor “nadat” vanuit een werkwoordstam. De tabel geeft acht vormen; de woordketens tonen alleen de werkwoordsvorm, waarachter je sonra zet.

Het idee

Haal -mek of -mak weg en voeg de juiste vorm uit de tabel toe. De eerste klinker volgt de laatste stamklinker: a/ı → ı, e/i → i, o/u → u, ö/ü → ü. Na ç f h k p s ş t begint het achtervoegsel met t, anders met d. Na k volgt altijd -tan of -ten; sonra blijft los staan. De eerste handeling is afgerond vóór de tweede. De constructie is zelf geen verleden tijd en past dus ook bij toekomstplannen.

Patronen vergelijken
Laatste klinkerNa een klinker of stemhebbende medeklinkerVoorbeeldNa een stemloze medeklinkerVoorbeeld
a, ı-dıktanyazdıktan sonra-tıktanbaktıktan sonra
e, i-diktengeldikten sonra-tiktengittikten sonra
o, u-duktanokuduktan sonra-tuktanunuttuktan sonra
ö, ü-düktengördükten sonra-tüktendüştükten sonra

Voorbeelden

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Neem de verzachte stam uit gidiyorum niet over in gittikten sonra. Het achtervoegsel begint met een medeklinker, dus git- behoudt zijn t en het achtervoegsel voegt er nog een toe. Voeg hier geen persoonsuitgang toe: ook bij “ik” gebruik je geldikten sonra.

Probeer het zelf

  1. gitmek → ___ (sonra)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    gittikten sonra

    gittikten sonra: de stam git- eindigt op stemloze t en vraagt daarom om -tikten. De i kiest de ongeronde voorklinker; beide letters t blijven staan.

  2. okumak → ___ (sonra)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    okuduktan sonra

    okuduktan sonra: zonder -mak blijft oku- over. De laatste u vraagt om -duktan. Voor medeklinker d is geen verbindings-y nodig.

  3. görmek → ___ (sonra)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    gördükten sonra

    gördükten sonra: de stemhebbende r in gör- vraagt om beginletter d. De geronde voorklinker ö kiest ü; de k blijft voor -ten staan.

  4. yapmak → ___ (sonra)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    yaptıktan sonra

    yaptıktan sonra: stemloze p in yap- vraagt om beginletter t. Door de a krijgt -tıktan een puntloze ı. Het woord sonra schrijf je apart.

Gebruik het vandaag

Schrijf voor elk werkwoord de volledige uitdrukking van twee woorden, inclusief sonra. Maak daarna een plan met twee handelingen en onderstreep wat eerst wordt afgerond.