Tartışmak kan een inhoudelijke discussie of een ruzie beschrijven. Je leert het onderwerp en de gesprekspartner noemen en met de context duidelijk maken wat je bedoelt.
Het idee
Een specifiek onderwerp is een lijdend voorwerp: bu öneriyi tartışmak betekent dit voorstel bespreken. De gesprekspartner krijgt ile: seninle tartışmak kan met jou discussiëren of ruziën betekenen. Beide kunnen samen voorkomen: bu öneriyi seninle tartışmak. De stam tartış- blijft behouden in tartışıyoruz, tartıştık en tartışacağız. Het persoonlijk voornaamwoord als onderwerp mag wegblijven, omdat de uitgang de persoon aangeeft.
| Gebruik / persoon | Vorm |
|---|---|
| Infinitief | tartışmak |
| Tegenwoordige tijd: wij | tartışıyoruz |
| Verleden tijd: wij | tartıştık |
| Toekomende tijd: ik | tartışacağım |
| Toekomende tijd: wij | tartışacağız |
| Aoristus: wij | tartışırız |
| Ontkennende tegenwoordige tijd: ik | tartışmıyorum |
| Vraag in de tegenwoordige tijd: jij | tartışıyor musun? |
| Voorstel: laten we | tartışalım |
Voorbeelden
- Bu öneriyi yarın tartışacağız.We zullen dit voorstel morgen bespreken.
- Toplantıda bütçeyi tartışıyoruz.We bespreken de begroting tijdens de vergadering.
- Bu konuyu dün tartıştık.We hebben dit onderwerp gisteren besproken.
- Seninle tartışmak istemiyorum.Ik wil geen ruzie met je maken.
- Ayrıntıları bağırmadan tartışabiliriz.We kunnen de details bespreken zonder te schreeuwen.
- Karar vermeden önce seçenekleri tartışalım.Laten we de opties bespreken voordat we een beslissing nemen.
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Gebruik seni tartışmak niet voor “ruziën met jou”: daarmee word jij het onderwerp van de bespreking. Gebruik seninle tartışmak. Ook ile betekent op zichzelf niet dat er ruzie is; de situatie en de toon bepalen dat. Bağırmadan betekent “zonder te schreeuwen” en kan een rustig gesprek benadrukken.
Probeer het zelf
Vul de juiste vorm van öneri (voorstel) in: We zullen dit voorstel morgen bespreken.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
öneriyi
öneriyi: Dit specifieke voorstel is het lijdend voorwerp. Na de laatste klinker van öneri komt een verbindende y vóór de accusatief -i.
Combineer sen en ile: Ik wil geen ruzie met je maken.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
seninle / senin ile
seninle (ook senin ile): De invulplek noemt de gesprekspartner, niet het onderwerp van het gesprek. Bij sen gebruik je vóór ile de vorm senin.
Gebruik de verleden tijd met “wij”: We hebben de begroting gisteren besproken.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
tartıştık
tartıştık: dün plaatst de afgeronde bespreking gisteren; de opdracht vraagt om “wij”. Na de stemloze ş begint de verleden tijd met t, en -k geeft “wij” aan.
Gebruik de toekomende tijd met “wij”: We zullen de opties morgen bespreken.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
tartışacağız
tartışacağız: Gevraagd wordt een toekomstige handeling met “wij”. De k van tartışacak wordt ğ vóór de klinker van -ız: tartışacağız.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Vul de juiste vorm van öneri (voorstel) in: We zullen dit voorstel morgen bespreken.
Combineer sen en ile: Ik wil geen ruzie met je maken.
seninle / senin ile
Gebruik de verleden tijd met “wij”: We hebben de begroting gisteren besproken.
Gebruik de toekomende tijd met “wij”: We zullen de opties morgen bespreken.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Schrijf twee zinnen over het bespreken van een voorstel en één over het vermijden van ruzie. Noem minstens eenmaal het onderwerp en de gesprekspartner en zet daarna één gebeurtenis in de verleden tijd.