Huishoudelijke taken en schoonmaakspullen

Het idee

Leer het zelfstandig naamwoord samen met het werkwoord: bulaşık yıkamak is afwassen, çamaşır asmak de was ophangen en ütü yapmak strijken. Voor afstoffen gebruik je toz almak; met een specifieke plek wordt dat bijvoorbeeld rafların tozunu almak. Silmek beschrijft het afnemen van een oppervlak, terwijl toplamak in odayı toplamak opruimen betekent. Dat kunnen aparte stappen van het schoonmaken zijn.

Voorbeelden

• Bugün mutfağın zeminini siliyoruz.Vandaag dweilen we de keukenvloer.
• Akşam temiz çamaşırları katlıyorum.’s Avonds vouw ik de schone was op.
• Önce rafların tozunu alıyoruz.Eerst stoffen we de planken af.
• Çamaşırları yıkadıktan sonra balkona asıyorum.Na het wassen hang ik de was op het balkon op.
• Bulaşıkları süngerle yıkayıp duruluyorum.Ik was de vaat met een spons en spoel die af.
• Elektrikli süpürgeyle halıyı temizliyorum.Ik maak het tapijt schoon met een stofzuiger.
• Çöp torbası dolu; çöpü çıkarabilir misin?De vuilniszak is vol; kun je het afval buitenzetten?
• Odayı toplarken kitapları rafa koyuyorum.Terwijl ik de kamer opruim, zet ik de boeken op de plank.

Let op

Gebruik niet overal yapmak omdat je huishoudelijke taken “doet”. Ev işi yapmak is algemeen; bulaşık yıkamak noemt het afwassen. Een kamer kan schoon maar rommelig zijn: odayı toplamak betekent niet automatisch dat je er ook dweilt of poetst.

Probeer het zelf

1. Kies wat je bij het afstoffen van planken verwijdert.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   tozunu

   tozunu: op planken verzamelt zich stof, en dat verwijder je hier. Rafların tozunu verwijst naar het stof op die planken, niet naar een vuilniszak.

2. Kies het vochtige voorwerp waarmee je het tafelblad afneemt.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   bezle

   bezle: met een vochtige doek kun je het tafelblad afnemen. Een stofzuiger is niet het beschreven vochtige hulpmiddel; de vorm betekent “met een doek”.

3. Kies wat je met droge was doet voordat je die in een lade legt.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   katlıyorum

   katlıyorum: de was is al droog en gaat in een lade, dus opvouwen past bij deze stap. Ophangen is een andere handeling.

4. Kies het werkwoord voor spullen terugleggen in een schone maar rommelige kamer.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   topluyorum

   topluyorum: de aanwijzing is dat spullen terug op hun plaats komen. Duruluyorum betekent afspoelen om zeep of reinigingsmiddel met water te verwijderen.

Gebruik het vandaag

Maak een gezamenlijk plan met vier huishoudelijke taken. Wijs ze aan personen toe en noem voor twee taken een hulpmiddel. Neem afstoffen en opruimen als afzonderlijke werkzaamheden op.