Расскажите, как вы делите домашние обязанности: от мытья посуды до уборки чистого белья в шкаф. Учите действия целыми сочетаниями и подбирайте нужные принадлежности.
Основная идея
Учите существительное вместе с глаголом: bulaşık yıkamak — мыть посуду, çamaşır asmak — развешивать бельё, ütü yapmak — гладить. Для вытирания пыли используют toz almak; уточняя поверхность, можно сказать rafların tozunu almak. Silmek описывает протирание поверхности, а toplamak в odayı toplamak — наведение порядка. Это могут быть разные этапы уборки.
| По-турецки | Домашнее дело или предмет |
|---|---|
| bulaşık yıkamak | мыть посуду |
| çamaşır asmak | развешивать бельё |
| çamaşır katlamak | складывать бельё |
| ütü yapmak | гладить бельё |
| yerleri silmek | протирать / мыть полы |
| toz almak | вытирать пыль |
| odayı toplamak | наводить порядок в комнате |
| çöpü çıkarmak | выносить мусор |
| elektrikli süpürge | пылесос |
| temizlik bezi | тряпка для уборки |
| sünger | губка |
| deterjan | моющее средство |
| kova | ведро |
| çöp torbası | мусорный пакет |
Примеры
- Bugün mutfağın zeminini siliyoruz.Сегодня мы протираем пол на кухне.
- Akşam temiz çamaşırları katlıyorum.Вечером я складываю чистое бельё.
- Önce rafların tozunu alıyoruz.Сначала мы вытираем пыль с полок.
- Çamaşırları yıkadıktan sonra balkona asıyorum.После стирки я развешиваю бельё на балконе.
- Bulaşıkları süngerle yıkayıp duruluyorum.Я мою посуду губкой, а затем ополаскиваю её.
- Elektrikli süpürgeyle halıyı temizliyorum.Я чищу ковёр пылесосом.
- Çöp torbası dolu; çöpü çıkarabilir misin?Мусорный пакет полный; можешь вынести мусор?
- Odayı toplarken kitapları rafa koyuyorum.Наводя порядок в комнате, я ставлю книги на полку.
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не подставляйте yapmak в название каждой работы по аналогии с «делать домашние дела». Ev işi yapmak — общее выражение, а bulaşık yıkamak называет мытьё посуды. В чистой комнате может быть беспорядок: odayı toplamak не обязательно включает мытьё.
Попробуйте сами
Выберите то, что убирают с полок при вытирании пыли.
Показать ответ или пример ответа
tozunu
tozunu: на полках скапливается пыль, которую здесь убирают. Rafların tozunu указывает именно на пыль на этих полках, а не на мусорный пакет.
Выберите влажный предмет, которым протирают стол.
Показать ответ или пример ответа
bezle
bezle: влажной тряпкой можно протереть стол. Пылесос не подходит под описание влажного предмета для протирания; форма означает «тряпкой».
Выберите действие с сухим бельём перед тем, как положить его в ящик.
Показать ответ или пример ответа
katlıyorum
katlıyorum: бельё уже сухое и его кладут в ящик, поэтому его складывают. Развешивание относится к другому этапу.
Выберите глагол для возвращения вещей на место в чистой, но неопрятной комнате.
Показать ответ или пример ответа
topluyorum
topluyorum: подсказка — вещи возвращают на свои места. Duruluyorum означает ополаскивание, при котором водой удаляют мыло или моющее средство.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Выберите то, что убирают с полок при вытирании пыли.
Выберите влажный предмет, которым протирают стол.
Выберите действие с сухим бельём перед тем, как положить его в ящик.
Выберите глагол для возвращения вещей на место в чистой, но неопрятной комнате.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Составьте общий план из четырёх домашних дел. Распределите их между людьми и назовите принадлежности для двух дел. Разделите вытирание пыли и раскладывание вещей по местам.