Misafir oznacza gościa, którego przyjmujesz lub gościsz. Nauczysz się mówić, komu coś podajesz, kogo witasz i czyim gościem jest dana osoba. Sam rzeczownik nie wskazuje płci.

Zasada

Temat pozostaje niezmieniony: misafir, misafire, misafiri, misafirler. O końcówce decyduje ostatnia samogłoska i, nie wcześniejsze a. Misafiri może oznaczać konkretnego gościa jako dopełnienie albo jego/jej gościa; rozstrzyga zdanie. W onun misafirine końcówka dzierżawcza poprzedza przypadek: misafir + -i + n + -e.

Porównaj konstrukcje
FunkcjaForma
Forma podstawowamisafir
Biernik: gościamisafiri
Celownik: gościowimisafire
Miejscownik: u gościamisafirde
Ablatyw: od gościamisafirden
Dopełniacz: gościamisafirin
Liczba mnoga: gościemisafirler
Mój gośćmisafirim
Twój gośćmisafirin
Jego/jej gośćmisafiri
Nasz gośćmisafirimiz
Wasz gość / forma grzecznościowamisafiriniz
Ich gość/gościemisafirleri
Nasi gościemisafirlerimiz
Naszym gościommisafirlerimize
Jego/jej gościowionun misafirine

Przykłady

  • Misafirler salonda bekliyor.Goście czekają w salonie.
  • Misafire kahve hazırlıyorum.Przygotowuję kawę dla gościa.
  • Misafiri kapıda karşılıyoruz.Witamy gościa przy drzwiach.
  • Bu misafirin valizi çok ağır.Walizka tego gościa jest bardzo ciężka.
  • Onun misafirine temiz bir havlu verdik.Daliśmy jego lub jej gościowi czysty ręcznik.
  • Misafirimiz yarın yola çıkacak.Nasz gość jutro wyruszy w drogę.
  • Misafirlerimizden güzel bir mektup geldi.Przyszedł miły list od naszych gości.
  • misafirlerimizenaszym gościommisafirlerLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsceimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nasze-e / -a / -ye / -ya: do, ku

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Aby powiedzieć „jego/jej gościowi”, nie wystarczy misafire: znika informacja, czyj to gość. W onun misafirine zachowaj dzierżawcze -i i łączące n. Bez onun forma misafirine może też oznaczać „twojemu gościowi”; gospodarza wskazuje kontekst.

Spróbuj samodzielnie

  1. Uzupełnij: przygotowuję kawę dla gościa. Wpisz tylko brakujące słowo.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    misafire

    misafire: gość jest odbiorcą kawy, więc potrzebny jest celownik -e. Końcowe r pozostaje bez zmian i nie wymaga dodatkowej spółgłoski.

  2. Uzupełnij: witamy tego gościa przy drzwiach. Wpisz tylko brakujące słowo.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    misafiri

    misafiri: bu wskazuje konkretnego gościa, którego witamy. Dlatego używamy biernika; -i nie jest tutaj końcówką dzierżawczą.

  3. Uzupełnij: daliśmy naszym gościom czyste ręczniki. Wyraź „naszym gościom” jednym słowem.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    misafirlerimize

    misafirlerimize: gości jest kilku i są naszymi gośćmi. Do misafir dodajemy kolejno -ler, -imiz i -e; ostatnia końcówka wskazuje odbiorców ręczników.

  4. Uzupełnij: daliśmy jego lub jej gościowi czysty ręcznik. Wpisz tylko brakujące słowo.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    misafirine

    misafirine: onun wskazuje posiadacza w trzeciej osobie. Do misafiri dodajemy n i -e, ponieważ ręcznik otrzymuje jego lub jej gość.

Użyj tego dzisiaj

Wyobraź sobie wizytę dwojga gości. Napisz, kogo witasz, co dajesz swoim gościom, a co gościowi sąsiada. Za każdym razem użyj innej formy misafir.