Zbudujesz długie tureckie rzeczowniki w stałej kolejności i odczytasz je od lewej, końcówka po końcówce.
Zasada
Rzeczownik przyjmuje końcówki w stałej kolejności: temat, liczba mnoga, dzierżawczość, przypadek. ev + ler + imiz + den daje evlerimizden, „z naszych domów”. Każda końcówka dobiera samogłoskę według harmonii. Po dzierżawczej trzeciej osoby (-i, -si, -leri) końcówka przypadka dostaje łącznikowe n: evinde, evlerinde, nigdy evide.
| Pozycja | Formy | Przykład |
|---|---|---|
| 1 çoğul eki | -ler / -lar | evler |
| 2 iyelik eki | -(i)m, -(i)n, -(s)i, -(i)miz, -(i)niz, -leri / -ları | evlerimiz |
| 3 durum eki | -(y)i, -(y)e, -de, -den, -(n)in | evlerimizden |
Przykłady
- Kitaplarım şimdi çantamda.Moje książki są teraz w mojej torbie.Liczba mnoga lar stoi przed dzierżawczą ım: kitaplarım. W çantamda dzierżawcze m stoi przed miejscownikiem da.
- Çocuklarımız bu akşam dedesinin evinde kalacak.Nasze dzieci zostaną dziś wieczorem w domu dziadka.Po dzierżawczej -i końcówka przypadka dostaje łącznikowe n: evinde, nie evide. To samo n jest w dedesinin po -si.
- Dün arkadaşlarıma hediye aldım.Wczoraj kupiłem / kupiłam prezenty moim przyjaciołom.
- evlerimizdenz naszych domówevlerLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsceimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: naszden-den / -dan / -ten / -tan: z, odCzytaj od lewej: ev (dom), ler (liczba mnoga), imiz (nasz), den (z). Kolejność nigdy się nie zmienia.
- çocuklarınızdanod waszych dzieciçocuklarLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsceınız-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: wasz, Pana/Panidan-den / -dan / -ten / -tan: z, od
- masalarımızado naszych stołówmasalarLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsceımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nasza-e / -a / -ye / -ya: do, ku
- ağaçlarımızdanz naszych drzewağaçlarLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsceımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: naszdan-den / -dan / -ten / -tan: z, odBez liczby mnogiej ç zmiękłoby: ağacımız. Po lar zostaje ç: ağaçlarımız.
- öğretmenlerinizdenod waszych nauczycieliöğretmenlerLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsceiniz-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: wasz, Pana/Paniden-den / -dan / -ten / -tan: z, od
Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak tureckiego głosu na urządzeniu. Nadal możesz przeczytać tekst.
Uważaj
Na „moje domy” liczba mnoga stoi przed końcówką dzierżawczą: evlerim, a nie evimler. (Liczba mnoga po dzierżawczej istnieje, np. w annemler, „moja mama i jej bliscy”, ale ma inne znaczenie.)
Spróbuj samodzielnie
Utwórz z ev (dom) „w naszych domach”: liczba mnoga, nasz, miejscownik.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
evlerimizde
evlerimizde: najpierw liczba mnoga ler, potem imiz („nasz”), a miejscownik de zamyka słowo.
Utwórz z kitap (książka) „moje książki”: najpierw liczba mnoga, potem mój.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
kitaplarım
kitaplarım: liczba mnoga lar stoi przed dzierżawczą ım. Jedna książka to kitabım, z b zamiast p przed samogłoską.
Utwórz z okul (szkoła) „z naszych szkół”: liczba mnoga, nasz, ablatyw.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
okullarımızdan
okullarımızdan: lar, potem ımız, potem dan; po dźwięcznym z przypadek zaczyna się od d.
Spotykamy się w domu Alego. Dodaj do ev (dom) dzierżawczość i miejscownik.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
evinde
evinde: po dzierżawczej -i końcówka przypadka dostaje łącznikowe n, więc -nde, a nie -de.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż tureckie zdania i słowa. Zapamiętamy twój wynik.
Utwórz z ev (dom) „w naszych domach”: liczba mnoga, nasz, miejscownik.
Utwórz z kitap (książka) „moje książki”: najpierw liczba mnoga, potem mój.
Utwórz z okul (szkoła) „z naszych szkół”: liczba mnoga, nasz, ablatyw.
Spotykamy się w domu Alego. Dodaj do ev (dom) dzierżawczość i miejscownik.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: z naszych domów
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: od waszych dzieci
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Weź kapı, pencere i oda i zapisz do każdego „z naszych …” w liczbie mnogiej, w dobrej kolejności. Wymawiaj na głos każdą dodawaną końcówkę.