Yatmak oznacza kłaść się, leżeć lub iść do łóżka. Opiszesz zwyczaje, wczorajszy wieczór i plany, a także odróżnisz kładzenie się do łóżka od leżenia w nim.

Zasada

Erken yatmak to kłaść się wcześnie, a geç yatmak — późno. Do zwyczaju pasuje aoryst yatarım, w przeczeniu yatmam. Rdzeń zachowuje t: yatıyorum, yattım, yatacağım. „Teraz nie leżę” to yatmıyorum. Yatağa yatmak wskazuje kierunek do łóżka, a yatakta yatmak — miejsce leżenia. Tabela podaje formy liczby mnogiej dla onlar; z tym zaimkiem możliwa jest również forma czasownika w liczbie pojedynczej.

Porównaj konstrukcje
OsobaCzas teraźniejszy ciągłyCzas przeszłyCzas przyszłyAorystAoryst przeczący
benyatıyorumyattımyatacağımyatarımyatmam
senyatıyorsunyattınyatacaksınyatarsınyatmazsın
oyatıyoryattıyatacakyataryatmaz
bizyatıyoruzyattıkyatacağızyatarızyatmayız
sizyatıyorsunuzyattınızyatacaksınızyatarsınızyatmazsınız
onlaryatıyorlaryattılaryatacaklaryatarlaryatmazlar

Przykłady

  • Ben genellikle erken yatarım.Zwykle kładę się wcześnie spać.
  • Kedi şimdi kanepede yatıyor.Kot leży teraz na kanapie.
  • Bu gece erken yatacağız.Dziś pójdziemy wcześnie spać.
  • Dün yatağa yattım ama hemen uyumadım.Wczoraj położyłem się / położyłam się do łóżka, ale nie zasnąłem / zasnęłam od razu.
  • Yatakta yatıyorum, kitap okuyorum.Leżę w łóżku i czytam książkę.
  • Hafta sonları geç yatmam.W weekendy nie kładę się późno spać.
  • Sen de erken yatıyor musun?Czy ty też wcześnie kładziesz się spać?

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Samo yattım nie oznacza, że ktoś zasnął: można powiedzieć Yattım ama uyumadım. Spanie wyraża uyumak. Łóżko nie jest dopełnieniem bliższym: yatağa yatmak, nie yatağı yatmak. W Sen de erken yatıyor musun? zarówno de, jak i musun piszemy osobno.

Spróbuj samodzielnie

  1. Uzupełnij zdanie „Zwykle kładę się wcześnie spać” aorystem czasownika yatmak w pierwszej osobie liczby pojedynczej.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    yatarım

    yatarım: genellikle wskazuje na zwyczaj. W wymaganym aoryście ten czasownik przyjmuje -ar, a -ım wskazuje osobę mówiącą.

  2. Uzupełnij zdanie „Wczoraj wcześnie poszedłem / poszłam spać” określonym czasem przeszłym czasownika yatmak w pierwszej osobie liczby pojedynczej.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    yattım

    yattım: wczorajsze zdarzenie wymaga wskazanego w poleceniu czasu przeszłego. Rdzeń kończy się na t, więc końcówka także zaczyna się od t. Zapisujemy obie litery i ı bez kropki.

  3. Uzupełnij zdanie „Dziś wieczorem pójdę wcześnie spać” czasem przyszłym czasownika yatmak w pierwszej osobie liczby pojedynczej.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    yatacağım

    yatacağım: chodzi o plan na dzisiejszy wieczór. W pierwszej osobie czasu przyszłego k w -acak przechodzi w ğ przed samogłoską końcówki osobowej. t w rdzeniu się nie zmienia.

  4. Użyj celownika rzeczownika yatak: kładę się do łóżka, żeby odpocząć. Wskaż kierunek.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    yatağa

    yatağa: polecenie dotyczy kierunku do łóżka, dlatego potrzebny jest celownik. Końcowe k w yatak zmienia się w ğ przed -a. Yatakta wskazywałoby miejsce.

Użyj tego dzisiaj

Napisz, kiedy zwykle kładziesz się spać, o której porze było to wczoraj i jaki masz plan na dziś. Dodaj zdanie o leżeniu bez spania. Następnie przejdź do dinlenmek.