Fiyat é o preço de um produto ou serviço. Suas formas permitem comparar ofertas e dizer o que um valor inclui. Em uma oferta comercial, fiyatımız significa “nosso preço”: o valor que estamos propondo.
A ideia
O t final permanece antes de vogais: fiyatı, fiyata, fiyatımız. A última vogal a, apesar do i anterior, determina as vogais posteriores dos sufixos. Locativo e ablativo têm dois t: fiyatta, fiyattan. Compare bu fiyatı (este preço como objeto) com ürünün fiyatı (o preço do produto). O segundo grupo passa a ürünün fiyatını quando é objeto. Em bu fiyata kargo dahil, o dativo liga o preço ao frete incluído.
| Uso | Forma |
|---|---|
| Forma básica | fiyat |
| Acusativo | fiyatı |
| Dativo | fiyata |
| Locativo | fiyatta |
| Ablativo | fiyattan |
| Genitivo | fiyatın |
| Plural | fiyatlar |
| Meu preço | fiyatım |
| Seu preço (de você) | fiyatın |
| Preço dele/dela | fiyatı |
| Nosso preço | fiyatımız |
| Preço de vocês / do senhor / da senhora | fiyatınız |
| Preço(s) deles/delas | fiyatları |
| O preço do produto | ürünün fiyatı |
| O preço do produto (objeto) | ürünün fiyatını |
| Ao preço do produto | ürünün fiyatına |
| Nossos preços | fiyatlarımız |
Exemplos
- Bu fiyatı birlikte değerlendirelim.Vamos avaliar esse preço em conjunto.
- Fiyatlarımız bu ay değişmedi.Nossos preços não mudaram neste mês.
- Bu fiyata kargo dahil.O frete está incluído nesse preço.
- Ürünün fiyatını etiketten kontrol ettim.Conferi o preço do produto na etiqueta.
- İki mağaza aynı ürünü farklı fiyatlardan satıyor.Duas lojas vendem o mesmo produto a preços diferentes.
- Fiyatın yüksek olması kaliteyi garanti etmez.Um preço alto não garante qualidade.
- Fiyatımızı düşürmeden teslimat süresini kısalttık.Reduzimos o prazo de entrega sem baixar nosso preço.
- Etiketteki fiyattan daha fazla ödemek istemiyorum.Não quero pagar mais do que o preço da etiqueta.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Quando o preço do produto é o objeto definido de perguntar ou conferir, não pare em ürünün fiyatı. Mantenha o possessivo -ı, acrescente a ligação n e o acusativo -ı: ürünün fiyatını. A forma fiyatı sozinha pode ser acusativa ou possessiva; a frase define sua função.
Experimente
Complete com a palavra inteira e seus sufixos: Bu ___ katalogda bulamadım. (fiyat) Não encontrei esse preço no catálogo.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
fiyatı
fiyatı: bu identifica o preço específico que não encontramos no catálogo. É um objeto direto sem possessivo, e o t final permanece.
Complete com a palavra inteira e seus sufixos: Ürünün ___ henüz sormadık. (fiyat) Ainda não perguntamos o preço do produto.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
fiyatını
fiyatını: o preço pertence ao produto e também é aquilo que ainda não perguntamos. Após o possessivo -ı vêm a ligação n e o acusativo -ı.
Complete com a palavra inteira e seus sufixos: Bu ___ kurulum dahil değil. (fiyat) A instalação não está incluída nesse preço.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
fiyata
fiyata: a instalação não está incluída nesse valor. A construção com dahil exige dativo, mesmo sem movimento em direção a um lugar.
Complete com a palavra inteira e seus sufixos: Etiketteki ___ daha az ödedik. (fiyat) Pagamos menos do que o preço da etiqueta.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
fiyattan
fiyattan: daha az compara o valor pago com o da etiqueta. A referência da comparação recebe ablativo, cujo t vem depois do t da raiz.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete com a palavra inteira e seus sufixos: Bu ___ katalogda bulamadım. (fiyat) Não encontrei esse preço no catálogo.
Complete com a palavra inteira e seus sufixos: Ürünün ___ henüz sormadık. (fiyat) Ainda não perguntamos o preço do produto.
Complete com a palavra inteira e seus sufixos: Bu ___ kurulum dahil değil. (fiyat) A instalação não está incluída nesse preço.
Complete com a palavra inteira e seus sufixos: Etiketteki ___ daha az ödedik. (fiyat) Pagamos menos do que o preço da etiqueta.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Invente duas ofertas para a mesma escrivaninha. Diga o que cada preço inclui, compare um valor com o da etiqueta e escreva uma frase sobre conferir o preço da escrivaninha. Use fiyata, fiyattan e fiyatını.