Вы составите простые предложения с глаголом в конце и узнаете, какие слова перед ним можно менять местами.
Основная идея
Простое турецкое предложение заканчивается глаголом: Ali çay içiyor. Остальные слова стоят перед ним, обычно в таком порядке: подлежащее, время, место или цель, дополнение: Annem akşam mutfakta yemek yapıyor. Роль слова показывают окончания, а не позиция, поэтому слова перед глаголом можно переставлять, меняя акцент; сильнее всего выделено слово прямо перед глаголом.
| Подлежащее | Время | Место или цель | Дополнение | Глагол |
|---|---|---|---|---|
| Ali | bugün | okula | – | gidiyor |
| Annem | akşam | mutfakta | yemek | yapıyor |
| Biz | her gün | – | çay | içiyoruz |
Примеры
- Ben her gün kitap okuyorum.Я читаю книгу каждый день.Глагол стоит в конце предложения. Слова перед ним можно переставлять, при этом немного меняется акцент.
- Ayşe sabah çay içiyor.Айше пьёт чай по утрам.
- Ali bugün okula gidiyor.Али сегодня идёт в школу.Слово прямо перед глаголом несёт ударение: в Ali okula bugün gidiyor главное — день (сегодня), а не место.
- Annem mutfakta yemek yapıyor.Моя мама готовит на кухне.
- Biz akşam sinemaya gidiyoruz.Вечером мы идём в кино.
- Ali bugün nereye gidiyor?Куда сегодня идёт Али?Вопросительное слово занимает место ответа, прямо перед глаголом: сравните Ali bugün okula gidiyor.
- Eve gidiyorum.Я иду домой.Местоимение опущено: окончание -um в gidiyorum уже означает «я», а глагол всё равно стоит последним.
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Привыкшие к русскому или английскому ставят глагол сразу после подлежащего: Ben okuyorum kitap, Ali gidiyor okula. В турецком так говорят только как бы добавляя мысль потом; обычное предложение — Ben kitap okuyorum, Ali okula gidiyor.
Попробуйте сами
Расставьте слова по порядку: Я иду в школу.
Показать ответ или пример ответа
okula gidiyorum
okula gidiyorum: глагол стоит в конце, поэтому цель okula перед ним; окончание -um уже означает «я», так что ben не нужно.
Расставьте слова, подлежащее первым: Али пьёт чай.
Показать ответ или пример ответа
Ali çay içiyor
Ali çay içiyor: сначала подлежащее, дополнение çay прямо перед глаголом, а глагол завершает предложение.
Расставьте слова: Куда ты идёшь?
Показать ответ или пример ответа
nereye gidiyorsun
nereye gidiyorsun: nereye занимает место ответа (okula) прямо перед глаголом, а глагол остаётся последним.
Впишите глагол, которым заканчивается предложение: Мы идём в кино.
Показать ответ или пример ответа
gidiyoruz
gidiyoruz: глагол должен завершать предложение, а его окончание -uz несёт подлежащее «мы».
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Расставьте слова по порядку: Я иду в школу.
Расставьте слова, подлежащее первым: Али пьёт чай.
Расставьте слова: Куда ты идёшь?
Впишите глагол, которым заканчивается предложение: Мы идём в кино.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите четыре предложения о своём дне: подлежащее, слово со временем, место или дополнение и глагол в конце. Затем поставьте слово со временем в начало и прямо перед глаголом и опишите, как меняется акцент.