Слово kaza обозначает аварию или несчастный случай, в том числе на велосипеде. Вы научитесь выделять конкретное событие, указывать его участника и изменять по падежам сочетание trafik kazası.
Основная идея
Основа kaza сохраняется: kazayı, kazaya, kazada, kazanın. Последний гласный требует гласных заднего ряда в суффиксах; конечного согласного для чередования нет. Kazayı обозначает определённый прямой объект, а kazası — его/её аварию. В сочетании trafik kazası тоже есть -sı; перед следующим падежным суффиксом появляется n: trafik kazasında, trafik kazasını. Множественное число — kazalar, наши аварии — kazalarımız.
| Форма | Значение или функция |
|---|---|
| kaza | авария; начальная форма |
| kazayı | аварию; определённый прямой объект |
| kazaya | к аварии; дательный падеж |
| kazada | в аварии |
| kazadan | от аварии; исходный падеж |
| kazanın | аварии; родительный падеж |
| kazayla / kaza ile | с аварией; инструментальная форма |
| kazalar | аварии |
| kazam | моя авария |
| kazan | твоя авария |
| kazası | его/её авария |
| kazamız | наша авария |
| kazanız | ваша авария; множественное число или вежливое обращение |
| onların kazaları | их авария / аварии; число зависит от контекста |
| kazalarımız | наши аварии |
| trafik kazası | дорожная авария; именное сочетание |
| trafik kazasında | в дорожной аварии |
| kazasını | его/её аварию; прямой объект |
Примеры
- Kazayı komşum da gördü.Мой сосед или моя соседка тоже видел(а) аварию.
- Bu kazada kimse yaralanmadı.В этой аварии никто не пострадал.
- Kazadan sonra eve döndük.После аварии мы вернулись домой.
- Bu kavşakta kazalar azaldı.На этом перекрёстке стало меньше аварий.
- Bisiklet kazamı hâlâ hatırlıyorum.Я до сих пор помню свою аварию на велосипеде.
- Bir trafik kazasında iki araç zarar gördü.В дорожной аварии были повреждены два автомобиля.
- Sürücü kazaya tanık olduğunu söyledi.Водитель сказал / сказала, что был / была свидетелем аварии.
- Kazanın nedeni henüz bilinmiyor.Причина аварии пока неизвестна.
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не сокращайте trafik kazasında до trafik kazada: показатель -sı остаётся перед падежным суффиксом. Kazasını обозначает его/её аварию как прямой объект, тогда как kazayı не указывает, с кем она произошла.
Попробуйте сами
Дополните: Сегодня мы обсуждали аварию, которую видели вчера.
Показать ответ или пример ответа
kazayı
kazayı: слова dün gördüğümüz выделяют аварию, которую уже видели. При konuştuk она здесь выступает определённым прямым объектом и получает -yı.
Дополните: В этой дорожной аварии никто не пострадал.
Показать ответ или пример ответа
kazasında
kazasında: пропуск входит в сочетание trafik kazası. Сохранение -sı и добавление -nda позволяют сказать, что никто не пострадал именно в этой аварии.
Дополните: Моя авария на велосипеде произошла прошлым летом.
Показать ответ или пример ответа
kazam
kazam: benim указывает на говорящего, поэтому нужен притяжательный -m. Авария — подлежащее при oldu, так что винительный падеж не требуется.
Используйте множественное число в роли прямого объекта: Мы изучаем аварии на этом перекрёстке.
Показать ответ или пример ответа
kazaları
kazaları: перекрёсток уточняет, какие аварии изучаются. К kazalar добавляется винительный -ı; здесь это множественное число прямого объекта, а не притяжательная форма.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Дополните: Сегодня мы обсуждали аварию, которую видели вчера.
Дополните: В этой дорожной аварии никто не пострадал.
Дополните: Моя авария на велосипеде произошла прошлым летом.
Используйте множественное число в роли прямого объекта: Мы изучаем аварии на этом перекрёстке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Придумайте три предложения о небольшом вымышленном происшествии: назовите его как прямой объект, опишите событие внутри него и укажите участника. Подчеркните суффиксы.