Слово müze пригодится для описания музея, который вы посещаете или в котором работаете. Проследите его падежные и притяжательные формы и узнайте, почему название музея искусства требует более длинного окончания.

Основная идея

Последняя гласная в müze — e: получаются müzeler, müzeyi и müzemiz, а основа не меняется. Начальная ü не определяет окончание. Сравните müzeye (в музей), müzede (в музее) и müzeden (из музея). В сочетании sanat müzesi (музей искусства) -si связывает два существительных; перед падежным окончанием появляется n: sanat müzesine, sanat müzesinde. Личный владелец здесь не подразумевается.

Сравнение конструкций
ФормаЗначение / употребление
müzeмузей; исходная форма
müzeyiмузей (конкретный объект)
müzeyeв музей
müzedeв музее
müzedenиз музея
müzeninмузея (родительный падеж)
müzelerмузеи
müzemмой музей
müzenтвой музей
müzesiего/её музей
müzemizнаш музей
müzenizваш музей (мн. ч./вежливое обращение)
onların müzesi / onların müzeleriих музей / их музеи; число зависит от контекста
müzemizdeв нашем музее
müzelerimizнаши музеи
sanat müzesiмузей искусства; именное сочетание
sanat müzesineв музей искусства

Примеры

  • Bugün müzeye birlikte gidiyoruz.Сегодня мы вместе идём в музей.
  • Çocuklar müzede resim çiziyor.Дети рисуют в музее.
  • Otobüs müzeden şimdi ayrılıyor.Автобус сейчас отъезжает от музея.
  • Müzenin bahçesinde eski bir heykel var.В саду музея стоит старая статуя.
  • Bu müzeyi tekrar gezmek istiyoruz.Мы хотим снова посетить этот музей.
  • Şehrimizdeki müzeler birbirinden farklı.Музеи в нашем городе отличаются друг от друга.
  • Bizim müzemizde küçük bir kütüphane var.В нашем музее есть небольшая библиотека.
  • Hafta sonu sanat müzesine gideceğiz.На выходных мы пойдём в музей искусства.
  • müzelerimizdenиз наших музеевmüzelerМножественное число: -ler / -larimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш и нашаden-den / -dan / -ten / -tan: из, от, с

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Нельзя сокращать «в музей искусства» до sanat müzeye. Сохраните müzesi и добавьте n с окончанием направления: sanat müzesine. Но «в нашем музее» — müzemizde: после притяжательной формы первого лица множественного числа лишнее n не нужно.

Попробуйте сами

  1. Напишите слово целиком: Мы уже посещали этот музей.

    Показать ответ или пример ответа

    müzeyi

    müzeyi: bu указывает на конкретный музей, который мы посетили. Это определённый объект действия gezdik, поэтому нужен -i, а после гласной основы вставляется y.

  2. Образуйте множественное число от müze: музеи, без числительного перед существительным.

    Показать ответ или пример ответа

    müzeler

    müzeler: требуется множественное число без числительного. Последняя гласная e определяет -ler; более ранняя ü не даёт основания выбрать -lar.

  3. Напишите слово целиком: В нашем музее есть новый зал.

    Показать ответ или пример ответа

    müzemizde

    müzemizde: bizim показывает, что музей наш, а зал находится внутри него. После -miz нужен -de; одна форма müzemiz не передала бы значение места.

  4. Впишите пропущенное слово: Мы идём пешком в музей искусства.

    Показать ответ или пример ответа

    müzesine

    müzesine: sanat обозначает тип музея, поэтому форма müzesi сохраняется. С yürüyoruz музей становится целью движения: добавляются n и -e.

Используйте сегодня

В четырёх предложениях спланируйте посещение вымышленного музея искусства. Укажите, куда вы идёте, что делаете внутри и что есть в музее. Используйте множественное число и подчеркните окончание именного сочетания.