Вы употребите yemek (еда, приём пищи, блюдо) в предложении, добавите частые окончания и скажете akşam yemeği (ужин) так, как это делают по-турецки.
Основная идея
Yemek значит еда, приём пищи или готовое блюдо. Конечное k переходит в ğ перед окончанием, которое начинается с гласной: yemeği, yemeğe, yemeğin, yemeğim. Перед согласной оно остаётся: yemekler, yemekte, yemekten. В составном слове второе существительное получает -i: ужин — akşam yemeği, обед — öğle yemeği; любое следующее окончание требует соединительного n: akşam yemeğinde (за ужином).
| Окончание | Форма | Основа оканчивается на |
|---|---|---|
| -ler | yemekler | yemek- |
| -i | yemeği | yemeğ- |
| -e | yemeğe | yemeğ- |
| -in | yemeğin | yemeğ- |
| -im | yemeğim | yemeğ- |
| -imiz | yemeğimiz | yemeğ- |
| -te | yemekte | yemek- |
| -ten | yemekten | yemek- |
| -le | yemekle | yemek- |
Примеры
- Annem yemek yapıyor.Моя мама готовит.Общее дополнение остаётся без окончания: yemek yapıyor значит «готовит». Окончание -i нужно, только если речь о конкретном блюде.
- Annemin yemeğini çok seviyorum.Я очень люблю мамину еду.Владелец получает -in (annemin), предмет — -i (yemeği); винительное -i тогда требует соединительного n: yemeğini.
- Yemeğe geliyor musun?Ты придёшь на обед?
- Akşam yemeği saat yedide.Ужин в семь часов.Два существительных рядом образуют составное слово: akşam (вечер) и yemeği с -i у второго. Öğle yemeği — обед.
- Yemekten sonra çay içiyoruz.После еды мы пьём чай.Слово sonra (после) требует аблатива: yemekten sonra. Буква k остаётся, потому что -ten начинается с согласной.
- Bu yemeğin tarifi kolay.Рецепт этого блюда простой.Здесь yemeğin значит «этого блюда» (родительный). Та же форма значит и «твоя еда», поэтому решает остальная часть предложения.
- yemeklerimizнаши блюдаyemeklerМножественное число: -ler / -larimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш и наша
- yemeğimizdenиз нашей едыyemeğimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш и нашаden-den / -dan / -ten / -tan: из, от, с
- yemekteза едойyemekte-de / -da / -te / -ta: в, на, у
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не говорите akşam yemek: во втором существительном составного слова нужно -i, то есть akşam yemeği. Следите и за формой yemeğin: она значит и «еды», и «твоя еда», а какое значение — подскажет предложение.
Попробуйте сами
Добавьте к yemek (еда) окончание «мой»: моя еда.
Показать ответ или пример ответа
yemeğim
yemeğim: окончание -im начинается с гласной, поэтому k переходит в ğ, а после переднего гласного e идёт i.
Образуйте множественное число от yemek (еда).
Показать ответ или пример ответа
yemekler
yemekler: -ler начинается с согласной l, поэтому k остаётся.
Ужин в семь. Закончите составное слово с yemek.
Показать ответ или пример ответа
yemeği
yemeği: в составном слове akşam yemeği второе существительное получает -i, и перед этой гласной k смягчается.
Добавьте к yemek (еда) локатив: за едой.
Показать ответ или пример ответа
yemekte
yemekte: -te начинается с согласной, k остаётся; здесь t, потому что k глухой.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Добавьте к yemek (еда) окончание «мой»: моя еда.
Образуйте множественное число от yemek (еда).
Ужин в семь. Закончите составное слово с yemek.
Добавьте к yemek (еда) локатив: за едой.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: наши блюда
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: из нашей еды
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите три предложения о своей еде: одно об ужине с akşam yemeği, одно о собственной еде с yemeğim и одно о том, что вы делаете после еды, с yemekten sonra.