Ви навчитеся вибирати між büyük і yüksek, питаючи себе, йдеться про розмір чи вік, чи про висоту й рівень.
Основна ідея
büyük говорить про розмір, вік і важливість: büyük şehir, büyük kardeş (старший брат або сестра), büyük sorun. yüksek говорить про висоту чи рівень: yüksek bina, yüksek fiyat, yüksek ses (гучний), yüksek ateş. Стіл може бути büyük, але не yüksek.
| Іменник | Прикметник | Приклад |
|---|---|---|
| şehir | büyük | büyük şehir |
| kardeş | büyük | büyük kardeş |
| sorun | büyük | büyük sorun |
| bina | yüksek | yüksek bina |
| fiyat | yüksek | yüksek fiyat |
| ses | yüksek | yüksek ses |
| ateş | yüksek | yüksek ateş |
| adam | uzun | uzun adam |
Приклади
- Bu şehir çok büyük.Це місто дуже велике.
- Bu bina çok yüksek.Ця будівля дуже висока.yüksek показує, наскільки високо щось здіймається. Широка, але низька будівля — büyük, а не yüksek.
- Fiyatlar bugün çok yüksek.Сьогодні ціни дуже високі.
- Bu masa büyük ama yüksek değil.Цей стіл великий, але не високий.
- Ablam benden üç yaş büyük.Моя старша сестра старша за мене на три роки.Між родичами büyük означає «старший»: büyük kardeş — старший брат або сестра, а різниця у віці стоїть перед словом: üç yaş büyük.
- Babam çok uzun.Мій тато дуже високий.Зріст людини — uzun, а не yüksek. yüksek кажуть про те, що здіймається вгору: будівлі, гори, стелі.
- Sesin çok yüksek, bebek uyuyor.Ти говориш дуже голосно, дитина спить.
- Büyük bir sorunumuz var.У нас велика проблема.
- Yüksek ateşim var.У мене висока температура.
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Зріст людини турецькою uzun, а не yüksek: Babam çok uzun. yüksek пасує речам, що здіймаються вгору, а büyük про батька означало б, що він старий або кремезний.
Спробуйте самостійно
Виберіть büyük, yüksek або uzun: ця будівля дуже висока, у ній багато поверхів.
Показати відповідь або приклад відповіді
yüksek
yüksek: будівля здіймається високо над землею, отже, йдеться про висоту; büyük сказало б лише, що вона велика.
Виберіть büyük, yüksek або uzun: наше місто дуже велике.
Показати відповідь або приклад відповіді
büyük
büyük: місто велике за площею й кількістю мешканців, ніщо не міряється вгору.
Виберіть büyük, yüksek або uzun: мій старший брат старший за мене на два роки.
Показати відповідь або приклад відповіді
büyük
büyük: між родичами це слово означає «старший», тому iki yaş büyük — старший на два роки.
Виберіть büyük, yüksek або uzun: мій дідусь дуже високий.
Показати відповідь або приклад відповіді
uzun
uzun: зріст людини — uzun; yüksek було б помилкою, а büyük означало б «старий» або «кремезний».
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Виберіть büyük, yüksek або uzun: ця будівля дуже висока, у ній багато поверхів.
Виберіть büyük, yüksek або uzun: наше місто дуже велике.
Виберіть büyük, yüksek або uzun: мій старший брат старший за мене на два роки.
Виберіть büyük, yüksek або uzun: мій дідусь дуже високий.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Напишіть чотири речення про своє місто: його розмір, найвищу будівлю, ціни та знайому вам людину. У кожного прикметника перевірте, чи він міряє розмір, чи висоту.