Dinlenmek означає відпочинок, під час якого людина відновлює сили. Можна відпочивати сидячи, лежачи або слухаючи музику; саме дієслово не означає сну. Таблиця подає стверджувальні форми для всіх шести осіб.
Основна ідея
У значенні «відпочивати» dinlenmek є неперехідним дієсловом: той, хто відпочиває, є підметом, а додаток «себе» не потрібний. Можна додати місце, наприклад balkonda, або тривалість: yarım saat. Основа dinlen- зберігається у dinleniyorum, dinlendim і формі звичної дії dinlenirim. Майбутні форми для «я» і «ми» — dinleneceğim та dinleneceğiz. Корисні заперечення: dinlenmiyorum, dinlenmedim, dinlenmem. Ввічливе запитання: Biraz dinlenmek ister misiniz?
| Особа | Теперішній тривалий | Минулий | Майбутній | Аорист (звичка) |
|---|---|---|---|---|
| ben | dinleniyorum | dinlendim | dinleneceğim | dinlenirim |
| sen | dinleniyorsun | dinlendin | dinleneceksin | dinlenirsin |
| o | dinleniyor | dinlendi | dinlenecek | dinlenir |
| biz | dinleniyoruz | dinlendik | dinleneceğiz | dinleniriz |
| siz | dinleniyorsunuz | dinlendiniz | dinleneceksiniz | dinlenirsiniz |
| onlar | dinleniyorlar | dinlendiler | dinlenecekler | dinlenirler |
Приклади
- Ben balkonda dinleniyorum.Я відпочиваю на балконі.
- Biz gölgede dinlendik.Ми відпочивали в затінку.
- Annem öğleden sonra dinlenir.Моя мама відпочиває після полудня.
- Yürüyüşten sonra yarım saat dinleneceğim.Після прогулянки я відпочиватиму пів години.
- Her akşam koltukta dinlenirim ama uyumam.Щовечора я відпочиваю в кріслі, але не сплю.
- Bugün dinlenmiyorum; taşınmak için kutu hazırlıyorum.Сьогодні я не відпочиваю; я готую коробки для переїзду.
- Biraz dinlenmek ister misiniz?Хочете трохи відпочити?
- Dinlenirken müzik dinliyorum.Під час відпочинку я слухаю музику.
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Не пропускайте другу n: dinleniyorum означає «я відпочиваю», а dinliyorum — «я слухаю», від dinlemek. У реченні Dinlenirken müzik dinliyorum перше дієслово описує відпочинок, друге — слухання музики. Для відпочинку не обов’язково спати.
Спробуйте самостійно
Уставте «я відпочиваю» в теперішньому тривалому часі.
Показати відповідь або приклад відповіді
dinleniyorum
dinleniyorum: şu anda і зазначений час указують на дію, що триває. До dinlen- додається -iyorum; без кінцевої n це була б форма дієслова «слухати».
Уставте «ми відпочивали» в минулому часі.
Показати відповідь або приклад відповіді
dinlendik
dinlendik: відпочинок був учора, а підмет — «ми». До минулої форми dinlendi додається -k; dinlendim стосувалося б лише мовця.
Уставте «я відпочиватиму» в майбутньому часі.
Показати відповідь або приклад відповіді
dinleneceğim
dinleneceğim: план на завтра потребує майбутнього часу. Перед голосним особового закінчення кінцева k у dinlenecek переходить у ğ.
Доповніть «зазвичай я не відпочиваю після полудня», використовуючи заперечний аорист.
Показати відповідь або приклад відповіді
dinlenmem
dinlenmem: завдання вимагає заперечного аориста для «я», що описує звичку. Тут закінчення -mem; dinlenmez означало б третю особу, а dinlenmiyorum — інший час.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Уставте «я відпочиваю» в теперішньому тривалому часі.
Уставте «ми відпочивали» в минулому часі.
Уставте «я відпочиватиму» в майбутньому часі.
Доповніть «зазвичай я не відпочиваю після полудня», використовуючи заперечний аорист.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Опишіть, де ви зазвичай відпочиваєте, де відпочивали вчора і скільки відпочиватимете завтра. Додайте речення про слухання музики під час відпочинку. Далі переходьте до alışmak.