Sağlamak означає надавати щось потрібне або створювати умови для певного результату. Ви описуватимете ресурси, переваги та заходи, завдяки яким щось відбувається, не зводячи всі вживання до слова «давати».
Основна ідея
Ресурс виражаємо іменником: gençlere çalışma alanı sağlamak — надавати молоді робочий простір. Одержувач стоїть у давальному відмінку. Результат виражає номіналізоване речення в ролі додатка: herkesin konuşmasını sağlamak — забезпечити, щоб усі висловилися. Herkesin указує, хто говорить; konuşmasını поєднує віддієслівний іменник, присвійний суфікс третьої особи та знахідний відмінок. Основа sağla- змінюється на sağlı- у sağlıyorum, але зберігається в sağladım і sağlarım. У sağlayacağım сполучний y передує суфіксу майбутнього часу, а його k переходить у ğ перед особовим закінченням.
| Форма | ben | o |
|---|---|---|
| Теперішній тривалий | sağlıyorum | sağlıyor |
| Минулий | sağladım | sağladı |
| Майбутній | sağlayacağım | sağlayacak |
| Аорист / загальна дія | sağlarım | sağlar |
| Заперечний теперішній тривалий | sağlamıyorum | sağlamıyor |
| Заперечний аорист | sağlamam | sağlamaz |
| Можливість | sağlayabilirim | sağlayabilir |
Приклади
- Bu atölye gençlere çalışma alanı sağlıyor.Ця майстерня надає молоді робочий простір.
- Yeni raflar bize yer sağladı.Нові полиці дали нам більше місця.
- Bu yöntem zaman tasarrufu sağlar.Цей метод заощаджує час.
- Bu çizelge herkesin sırayla konuşmasını sağlıyor.Цей розклад забезпечує можливість усім говорити по черзі.
- Ekibe gerekli malzemeyi yarın sağlayacağım.Завтра я забезпечу команду потрібними матеріалами.
- Bu kapak suyun dökülmemesini sağlıyor.Ця кришка не дає воді розливатися.
- Sadece para sağlamak sorunu çözmez.Саме лише надання грошей не розв’язує проблеми.
- Yeni düzenleme beklediğimiz kolaylığı sağlamadı.Новий порядок не дав очікуваного полегшення.
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Не переносьте давальний відмінок одержувача на результат: потрібно konuşmasını sağlamak, а не konuşmasına sağlamak. Щоб забезпечити відсутність події, заперечуйте вкладену дію: dökülmemesini sağlamak. Заперечення самого sağlamak означає, що результат не забезпечується.
Спробуйте самостійно
Впишіть лише третю особу однини теперішнього тривалого часу sağlamak: майстерня зараз надає молоді робочий простір.
Показати відповідь або приклад відповіді
sağlıyor
sağlıyor: Майстерня надає простір зараз, тому потрібна третя особа теперішнього тривалого часу. Кінцеве a основи sağla- перед -yor переходить у ı без крапки.
Вставте номіналізовану форму konuşmak як додаток: розклад забезпечує, щоб усі говорили по черзі. Напишіть одне слово.
Показати відповідь або приклад відповіді
konuşmasını
konuşmasını: Розклад забезпечує можливість кожному висловитися. -sı пов’язує дію з herkesin, а -nı оформлює всю дію як прямий додаток.
Впишіть лише першу особу однини майбутнього часу sağlamak: завтра я надам потрібні матеріали.
Показати відповідь або приклад відповіді
sağlayacağım
sağlayacağım: yarın і заданий майбутній час відносять надання матеріалів до завтрашнього дня. Ben потребує першої особи однини; перед -ım приголосний k переходить у ğ.
Ужийте заперечну номіналізовану форму dökülmek як додаток: кришка не дає воді розливатися. Напишіть одне слово.
Показати відповідь або приклад відповіді
dökülmemesini
dökülmemesini: Бажаний результат — вода не розливається. Після заперечного -me йдуть іменниковий -me, присвійний -si та знахідний -ni.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Впишіть лише третю особу однини теперішнього тривалого часу sağlamak: майстерня зараз надає молоді робочий простір.
Вставте номіналізовану форму konuşmak як додаток: розклад забезпечує, щоб усі говорили по черзі. Напишіть одне слово.
Впишіть лише першу особу однини майбутнього часу sağlamak: завтра я надам потрібні матеріали.
Ужийте заперечну номіналізовану форму dökülmek як додаток: кришка не дає воді розливатися. Напишіть одне слово.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Опишіть спільний робочий простір трьома реченнями: що він надає, яку дію уможливлює та чому запобігає. Ужийте одну форму майбутнього часу й підкресліть додатки при sağlamak.