Дієслово savunmak допомагає захищати людину, пропозицію або позицію. Ви також навчитеся передавати чуже твердження, не подаючи його як доведений факт.

Основна ідея

Основа savun- зберігається: savunuyorum, savundum, savunurum. У майбутньому часі маємо savunacağım і savunacağız. Означений прямий додаток набуває знахідного відмінка: seni savunmak, öneriyi savunmak. Додатком може бути ціле твердження: bu yöntemin daha etkili olduğunu savunmak означає обстоювати думку, що цей метод ефективніший. Форми множини з таблиці можливі; з onlar дієслово може вживатися й без -lar.

Порівняння конструкцій
ОсобаТеперішній часМинулий часМайбутній часАористЗаперечний теперішній
bensavunuyorumsavundumsavunacağımsavunurumsavunmuyorum
sensavunuyorsunsavundunsavunacaksınsavunursunsavunmuyorsun
osavunuyorsavundusavunacaksavunursavunmuyor
bizsavunuyoruzsavunduksavunacağızsavunuruzsavunmuyoruz
sizsavunuyorsunuzsavundunuzsavunacaksınızsavunursunuzsavunmuyorsunuz
onlarsavunuyorlarsavundularsavunacaklarsavunurlarsavunmuyorlar

Приклади

  • Ben seni savunuyorum.Я тебе захищаю.
  • Biz öneriyi savunduk.Ми відстоювали цю пропозицію.
  • Sen kimi savunuyorsun?Кого ти захищаєш?
  • Bu yöntemin daha etkili olduğunu savunuyor.Він або вона стверджує, що цей метод ефективніший.
  • Yarın toplantıda kendi önerimi savunacağım.Завтра на зустрічі я відстоюватиму власну пропозицію.
  • Seni savunuyorum ama bu konuda sana katılmıyorum.Я тебе захищаю, але в цьому питанні з тобою не погоджуюся.
  • Eleştirilere karşı kendini sakin bir dille savundu.Він або вона захищався / захищалася від критики спокійними словами.
  • Bu kararı artık savunmuyorum.Я більше не захищаю це рішення.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Захищати людину не означає погоджуватися з нею: seni savunuyorum сумісне з sana katılmıyorum. Не переносьте давальний відмінок із sana katılmak на того, кого захищаєте: із savunmak потрібне seni, а не sana.

Спробуйте самостійно

  1. Доповніть «Я тебе захищаю». Поставте sen у форму додатка.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    seni

    seni: Співрозмовник є прямим додатком, тому sen стає seni. Тут немає одержувача чи напрямку, для яких підійшло б sana.

  2. Ужийте майбутній час savunmak для biz: завтра ми відстоюватимемо цю пропозицію.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    savunacağız

    savunacağız: yarın указує на завтра, а завдання вимагає майбутнього часу. До -acak додається закінчення для biz; перед голосним у -ız приголосний k переходить у ğ.

  3. Напишіть заперечну форму теперішнього часу для ben: я більше не захищаю це рішення.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    savunmuyorum

    savunmuyorum: artık із запереченням означає «більше не». Огублений u зумовлює -mu- перед -yor, а -um позначає мовця.

  4. Доповніть «Він або вона стверджує, що цей метод ефективніший». Утворіть потрібну форму olmak у підрядній конструкції.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    olduğunu

    olduğunu: Твердження про метод стає додатком. Форма містить -duk, присвійний показник третьої особи -u та знахідний -nu; k переходить у ğ. Тут ідеться про теперішнє, а не обов’язково про минуле.

Використайте сьогодні

Напишіть на захист пропозиції та наведіть один аргумент. Потім захистіть людину, висловивши незгоду з одним із її поглядів. Потренуйте форми й переходьте до eleştirmek.