Не обмежуйтеся словом «хороший». Ці дванадцять прикметників допоможуть описати чесність, працьовитість, терпіння та товариськість і пояснити свій вибір конкретною поведінкою.

Основна ідея

Прикметники на позначення характеру описують звичну поведінку: dürüst — чесний, güvenilir — надійний, çalışkan — працьовитий. Genellikle (зазвичай) підкреслює загальну схильність, а bugün (сьогодні) обмежує спостереження одним днем. Обґрунтуйте оцінку за допомогою çünkü: Ada güvenilir çünkü sözünü tutar. Слово bence (на мою думку) показує, що це ваша оцінка.

Порівняння конструкцій
ПрикметникЗначення в описі людини
dürüstчесний
güvenilirнадійний; вартий довіри
sabırlıтерплячий
sabırsızнетерплячий
cömertщедрий
cimriскупий
çalışkanпрацьовитий
tembelлінивий
çekingenсором’язливий; стриманий
konuşkanговіркий
sessizтихий; мовчазний
inatçıупертий

Приклади

  • Ablam dürüst ve güvenilir.Моя старша сестра чесна й надійна.
  • Dedem cömert ve sabırlı.Мій дідусь щедрий і терплячий.
  • Bence Selin çok çalışkan.На мою думку, Селін дуже працьовита.
  • Ece çekingen ama bugün çok konuşuyor.Едже сором’язлива, але сьогодні багато розмовляє.
  • Can genellikle konuşkan ama bugün sessiz.Джан зазвичай говіркий, але сьогодні мовчить.
  • Mert biraz inatçı; fikrini kolay değiştirmiyor.Мерт трохи впертий: він не так легко змінює свою думку.
  • Elif tembel değil; bugün çok yorgun.Еліф не лінива: сьогодні вона дуже втомлена.
  • Otobüs gecikince sabırsız oluyorum.Я втрачаю терпіння, коли автобус запізнюється.
  • Komşumuz cimri değil; misafirlerine her zaman yemek ikram ediyor.Наш сусід не скупий: він завжди пригощає гостей їжею.

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Sessiz описує людину, яка мало говорить або зараз мовчить; çekingen — людину сором’язливу чи скуту в спілкуванні. Говірка людина теж може сьогодні мовчати. Саме мовчання не доводить сором’язливості, а втома — лінощів. Cimri та tembel виражають негативну оцінку: пояснюйте, яку поведінку маєте на увазі.

Спробуйте самостійно

  1. Ада дотримується слова. Їй можна довіряти. Виберіть: Ada ___. (güvenilir / cimri)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    güvenilir

    güvenilir: Ада дотримується слова, тож інші можуть на неї покластися. Підказка стосується довіри, а не ставлення до грошей.

  2. Бора ніколи не поспішає, коли чекає. Виберіть: Bora ___. (sabırlı / sabırsız)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    sabırlı

    sabırlı: Бора не поспішає під час очікування. Sabırsız означало б, що йому важко чекати, а це суперечить описаній поведінці.

  3. Дер’я зазвичай багато говорить, але сьогодні зовсім мовчить. Виберіть: Bugün ___. (sessiz / çekingen)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    sessiz

    sessiz: відомо лише, що Дер’я сьогодні не розмовляє. Про скутість серед людей нічого не сказано, тому вибір çekingen не обґрунтований.

  4. Ефе любить витрачати гроші та ділитися ними. Виберіть: Efe ___. (cömert / cimri)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    cömert

    cömert: вирішальна підказка — бажання ділитися грошима. Витрати лише на себе не доводили б щедрості; cimri суперечить описаній готовності ділитися.

Використайте сьогодні

Вигадайте двох персонажів. Доберіть кожному прикметник і обґрунтуйте його вчинком зі словом çünkü. Потім опишіть день, коли один із них поводиться інакше, використовуючи genellikle, ama та bugün.