有两项工作等着处理时，先说出任务，再询问从哪项开始。复述答复，让双方对顺序达成一致。

理解要点

用 どちらを先にしたほうがいいですか 询问两项任务中先做哪项比较好。を标记任务，先に表示先做，したほうがいいですか用于征求建议。用それから引出下一步。

比较常见结构
日语含义
書類しょるいとメールは、どちらを先さきにしたほうがいいですか。文件和邮件，我应该先做哪一个？
メールに先さきに返事へんじしてください。请先回复邮件。
それから、書類しょるいを確認かくにんします。然后我会核对文件。

例句

  • 書類しょるいとメールは、どちらを先さきにしたほうがいいですか。文件和邮件，我应该先做哪一个？
  • 書類しょるいを先さきに確認かくにんしたほうがいいですか。我先核对文件比较好吗？
  • メールに先さきに返事へんじしてください。请先回复邮件。
  • わかりました。メールに先さきに返事へんじします。明白了。我先回复邮件。
  • それから、書類しょるいを確認かくにんします。然后我会核对文件。
  • どの仕事しごとから先さきに始はじめたほうがいいですか。我应该先从哪项工作开始？

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

どちら用于两项选择。若从多项任务中开放提问，可说何を先にしたほうがいいですか。先に表示顺序，并不表示截止时间。

自己试一试

  1. 「書類しょるいとメールは、＿を先さきにしたほうがいいですか。」（どちら／どこ）

    显示答案或示范答案与解析

    どちら

    どちら用于在提到的两项工作之间作选择。

  2. 「最初さいしょに」→＿（先さきに／後あとで）

    显示答案或示范答案与解析

    先に

    先に表示先做，询问的是工作顺序。

  3. 「メールに返事へんじします。＿、書類しょるいを確認かくにんします。」（それから／でも）

    显示答案或示范答案与解析

    それから

    それから引出第一步之后的任务。

今天就用起来

问同事应该先核对文件还是先回复邮件，然后复述商定的顺序。