本课区分“从一组中选出一部分”和“表示数量不多”。即使两种说法都符合实际，侧重点也不同；说“这些书中的一些”和“这些书中的几本”时也有这种区别。
理解要点
Bazı 指出一组中的部分成员，不说明具体数量，也不表示数量一定少：bazı kutular。Birkaç 表示数量不多但不确定：birkaç kutu。本课所用的可数名词在 bazı 后用复数，在 birkaç 后不加复数词尾。比较 bazı günler（有些日子）和 birkaç gün（持续几天）。Bu kitapların bazıları 和 bu kitapların birkaçı 都可以指已知的一组书；只有后者强调数量少。词形的构成请参看相关的复数和领属后缀课程。
| bazı | birkaç |
|---|---|
| bazı kutular | birkaç kutu |
| bazı günler | birkaç gün |
| bu kitapların bazıları | bu kitapların birkaçı |
例句
- Bazı kutular hâlâ boş.有些箱子还是空的。
- Birkaç kutu hâlâ boş.有几个箱子还是空的。
- Bazı günler evde çalışıyorum.有些日子我在家工作。
- Birkaç gün evde çalışacağım.我将在家工作几天。
- Bazı katılımcılar öneriye itiraz etti, ama kaç kişi olduklarını bilmiyorum.有些参与者反对这项提议，但我不知道他们具体有多少人。
- Birkaç katılımcı öneriye itiraz etti; sayı beşi geçmedi.有几位参与者反对这项提议，人数不超过五个。
- Bu kitapların bazıları başlangıç için fazla ayrıntılı.这些书中有些对初学者来说过于详尽。
- Bu kitapların birkaçını hafta sonu okuyacağım.我会在周末读这些书中的几本。
朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。
当前设备没有可用的土耳其语语音。你仍可阅读文本。
注意事项
不要把所有“有些”都译成 birkaç：bazı katılımcılar 并不表示参与者人数少。另外，应写 birkaç kitap，不能写 birkaç kitaplar。Birkaç 是一个连写的词，不等于“三”之类的确切数字。
自己试一试
在 bazı 和 birkaç 中选择，不改变复数形式 dosyalar：有些文件缺失。
显示答案或示范答案与解析
bazı
Bazı：缺少的文件是整组中的一部分，而 dosyalar 已经是复数。若选 birkaç，就要改成 dosya，同时增加“数量少”的意思。
在 bazı 和 birkaç 中选择，表达短暂等待：请等几分钟。
显示答案或示范答案与解析
birkaç
Birkaç：这里要求的是以分钟计的短暂等待。虽然不止一分钟，dakika 仍然不加复数词尾。
改写 bazı kitaplar，强调书的数量不多，名词形式也要相应改变。
显示答案或示范答案与解析
birkaç kitap
Birkaç kitap：改写后要表达书的数量不多，因此限定词和名词形式都要改变，不能只替换 bazı。
用 bazı örnekler 或 birkaç örnek 补全“给我看了……”这句话。两种意思都可以，写出一种正确表达即可。
显示答案或示范答案与解析
bazı örnekler / birkaç örnek
Bazı örnekler / birkaç örnek：两种表达都能填入句子。前者选出一些例子，后者强调只有几个。题目没有提供更多语境，因此不能排除任何一种。
练习回合
回答问题，并在有相关练习时重新组合土耳其语句子和单词。我们会记录你的得分。
在 bazı 和 birkaç 中选择，不改变复数形式 dosyalar：有些文件缺失。
在 bazı 和 birkaç 中选择，表达短暂等待：请等几分钟。
改写 bazı kitaplar，强调书的数量不多，名词形式也要相应改变。
用 bazı örnekler 或 birkaç örnek 补全“给我看了……”这句话。两种意思都可以，写出一种正确表达即可。
bazı örnekler / birkaç örnek
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
今天就用起来
用两种方式描述同一组物品：先用 bazı 指出其中一部分，再用 birkaç 强调数量不多。另写两句，分别描述有些日子的情况和持续几天的活动。