现在进行：用 -yor 说正在发生的事

理解要点

要说此刻正在发生的事，在动词词干后加一个窄元音和 -yor：geliyorum、okuyorum。这个元音是 ı、i、u 或 ü，由词干的最后一个元音决定：alıyor、geliyor、buluyor、görüyor。词干本来就以元音结尾时，直接加 -yor（oku → okuyor）。然后接人称词尾：geliyorum、geliyorsun、geliyor、geliyoruz、geliyorsunuz、geliyorlar。词干就是不带 -mek/-mak 的原形。

例句

• Ben şimdi kitap okuyorum.我现在在看书。oku 本来就以元音结尾，所以直接加 -yor：okuyorum。人称代词 ben 可以省略。
• Annem mutfakta yemek yapıyor.我妈妈在厨房做饭。
• Siz ne yapıyorsunuz?你们在做什么？siz 指多人的“你们”，也指一位需要尊敬的人的“您”；与它搭配的词尾是 -sunuz。
• Yağmur yağıyor.正在下雨。说天气不需要主语，光用动词就够了。yağ- 的元音是 a，所以加 ı：yağıyor。
• Ders saat dokuzda başlıyor.课九点开始。başla- 在 -ıyor 之前丢掉末尾的 a：başl-ıyor，绝不是 başlayor。固定的时间安排也用 -yor 来说。
• Çocuklar şimdi uyuyor.孩子们现在在睡觉。
• Yarın Ankara'ya gidiyoruz.我们明天去安卡拉。与 yarın（明天）这类时间词连用时，-yor 也可以表示计划。git- 在元音前变成 gid-：gidiyoruz。
• geliyorum我来gel·iyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor：正在进行·um-im / -sin / -iz / -siniz：我是、你是、我们是
• gidiyorsunuz你们去gid·iyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor：正在进行·sunuz-im / -sin / -iz / -siniz：我是、你是、我们是

注意事项

词干以 a 或 e 结尾时，这个元音在 -iyor 之前脱落：başlamak 变成 başlıyor，不是 başlayor；beklemek 变成 bekliyor。新元音跟随它前面的元音：oynamak → oynuyor，söylemek → söylüyor。demek 和 yemek 变成 diyor 和 yiyor。

自己试一试

1. 说：我在工作。动词：çalışmak（工作）。

   显示答案或示范答案与解析

   çalışıyorum

   çalışıyorum：词干 çalış 以辅音结尾，最后一个元音 ı 得到 ıyor，-um 表示“我”。

2. 说：他或她在开始。动词：başlamak（开始）。

   显示答案或示范答案与解析

   başlıyor

   başlıyor：词干 başla 丢掉最后的 a；剩下的最后一个元音是 a，所以用 ı：başl-ıyor。第三人称没有词尾。

3. 说：我们在笑。动词：gülmek（笑）。

   显示答案或示范答案与解析

   gülüyoruz

   gülüyoruz：最后一个元音 ü 是前元音且圆唇，所以用 ü：gül-üyor；-uz 表示“我们”。

4. 说：我在吃。动词：yemek（吃）。

   显示答案或示范答案与解析

   yiyorum

   yiyorum：ye- 在 -yor 前变成 yi-；-um 表示“我”。

今天就用起来

写四个句子，说说你和身边的人此刻在做什么。给每个动词画线，并检查 -yor 前面的元音。