请：lütfen 与 buyurun

你将学会用 lütfen 礼貌地提出请求，用疑问句式缓和语气，并在递东西或请人时说 buyurun。

理解要点

Lütfen 可以放在请求的开头、动词前或句末：Lütfen bekleyin、Bekleyin lütfen。对陌生人，疑问句比命令更有礼貌：Su verir misiniz?（字面意思：您给水吗？）。请别人帮忙时用 Bir rica edebilir miyim? 开头。

Lütfen bana su verir misiniz?请问您能给我一点水吗？即使加上 lütfen，对陌生人直接下命令听起来也像指令。疑问句 verir misiniz?（字面意思：您给吗？）才是日常的礼貌说法。
Lütfen kapıyı kapatın.请关上门。
Bir çay lütfen.请给我一杯茶。
Lütfen yavaş konuşur musunuz?请问您能说慢一点吗？
Buyurun, çayınız.给，您的茶。递东西时，土耳其语说 buyurun。lütfen 只用来请求，从不表示递给或邀请。
Buyurun, oturun.请坐。
Lütfen burada bekleyin.请在这里等候。bekle- 以元音结尾，所以加连接辅音 y：bekleyin。辅音之后后缀不带 y，如 kapatın。
Bir rica edebilir miyim?我可以请您帮个忙吗？Rica etmek 的意思是请求。在元音前，et- 的 t 变成 d：edebilir，而不是 etebilir。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

汉语的“请”既能表示请求，也能表示“请用”“请进”，但 lütfen 只用来请求。递东西或请人进来、入座时要说 buyurun：Buyurun, çayınız，而不是 Lütfen, çayınız。

你把茶递给客人。填入表示“给，请用”的词（不是 lütfen）。
显示答案或示范答案与解析
buyurun
buyurun：你是在递东西，而 lütfen 只能表示请求，所以递东西和邀请要用 buyurun。
用 bekle-（等待）构成礼貌的命令式：请等候。
显示答案或示范答案与解析
bekleyin
bekleyin：bekle- 以元音结尾，所以要加连接辅音 y，后缀成为 -yin。
用 ver-（给）加上后缀 -ir，补全礼貌的请求“您能给我水吗？”。
显示答案或示范答案与解析
verir
verir：疑问句 verir misiniz? 字面上是问您是否给，比命令更委婉。
可以请你帮个忙吗？填入 etmek（做）表示“能做”的形式，注意辅音。
显示答案或示范答案与解析
edebilir
edebilir：etmek 的 t 在元音前软化为 d，所以 et- + -ebilir 得到 edebilir。

写三句短话：点一杯饮料、请陌生人等一下、把盐递给别人。检查只有前两句含有 lütfen。