本课从动词词干构造表示人、设备或典型作用的词。例如,okuyucu 是读者,yazıcı 是打印机,yapıcı 表示有建设性的。它们含有同一类后缀,具体意义要结合语境判断。

理解要点

先去掉不定式词尾 -mek/-mak,找到动词词干。词干以辅音结尾时,最后的元音为 a/ı 就加 -ıcı,e/i 加 -ici,o/u 加 -ucu,ö/ü 加 -ücü。后缀中的两个元音相同。词干以元音结尾时,插入 y:ara- → arayıcı、izle- → izleyici、oku- → okuyucu。表格也列出了带 y 的四种形式。后缀中的辅音始终是 c,不会变成 ç;öğretici 保留词干的 t,yapıcı 保留 p。这些词表示角色、设备或性质,本身不标记时态。名词的屈折后缀接在后面,如 sür-ücü-ler。

比较常见结构
词干末元音辅音之后元音之后例词
a, ı-ıcı-yıcıyapıcı, arayıcı
e, i-ici-yiciöğretici, izleyici
o, u-ucu-yucukurucu, okuyucu
ö, ü-ücü-yücüsürücü

例句

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要把用于名词的职业后缀直接接到动词上:kitapçı 的基础是名词 kitap(书),而 yazıcı 的基础是动词词干 yaz-(写)。派生词也不一定指人:yapıcı öneri 是建设性的建议,öğretici açıklama 是有启发性的讲解。应在语境中学习已有的常用词,不要给每个动词都造一个职业名称。

自己试一试

  1. 由 öğretmek(教)构成形容词,表示讲解能让人学到东西。只写该形容词。

    显示答案或示范答案与解析

    öğretici

    öğretici:去掉 -mek 后得到 öğret-。末元音 e 决定后缀用两个 i,词干末尾的 t 保留。这里的形容词表示讲解能让人学到东西。

  2. 用本课后缀将 okumak(读)变成表示读者的单数名词。

    显示答案或示范答案与解析

    okuyucu

    okuyucu:词干 oku- 已以 u 结尾,因此用连接字母 y 将它与 -ucu 隔开,形成表示读者的词。词干原有的元音不删除。

  3. 由 sürmek(驾驶)加本课后缀构成表示司机的名词,再变成复数。

    显示答案或示范答案与解析

    sürücüler

    sürücüler:先由 sür- 派生出 sürücü(司机),再加复数后缀。新名词的末元音是前元音 ü,所以选 -ler;复数标记位于构词后缀之后。

  4. 补全“我们在会上提出了建设性的建议”。由 yapmak(做)构成空格所需的形容词。

    显示答案或示范答案与解析

    yapıcı

    yapıcı:空格需要描述有助于改进的建议。这个常用形容词来自 yap-,后缀有两个不带点的 ı;词干末尾的 p 不变成 b。

今天就用起来

分别写一句关于读者、打印机和建设性建议的话。画出派生词,指出动词词干,并说明每个词表示人、设备还是性质。