条件式的人称词尾：-m、-n、-k

理解要点

在 -se/-sa 后，ben、sen、o、biz、siz、onlar 依次使用 -m、-n、零词尾、-k、-niz/-nız、-ler/-lar。表中的 ∅ 表示不再添加人称词尾。条件后缀中的 e 或 a 决定后面词尾的元音：gelseniz、yapsanız。Siz 也可用于尊称一个人。主语明确表示多个人时，动词可以不加 -ler/-lar：onlar katılsa 和 onlar katılsalar 都可以。词尾能表明人称时，主语代词可以省略。

例句

• Birlikte çalışsak işi bitirirdik.如果我们一起干，就能把工作做完。
• Siz seçseniz biz hazırlardık.如果你们来选，我们就来准备。
• Onlar katılsa toplantı uzardı.如果他们参加，会议就会更长。
• gelsem如果我来gel·se-se / -sa：条件后缀·m条件式的人称词尾：-m、-n、-k
• gelsen如果你来gel·se-se / -sa：条件后缀·n条件式的人称词尾：-m、-n、-k
• okusak如果我们读oku·sa-se / -sa：条件后缀·k条件式的人称词尾：-m、-n、-k
• görseniz如果你们看见；也可用于敬称gör·se-se / -sa：条件后缀·niz条件式的人称词尾：-m、-n、-k
• yapsanız如果你们做；也可用于敬称yap·sa-se / -sa：条件后缀·nız条件式的人称词尾：-m、-n、-k
• gelseler如果他们来gel·se-se / -sa：条件后缀·ler条件式的人称词尾：-m、-n、-k

注意事项

不要把熟悉的 -iz 套进条件式的“我们”形式：应写 gelsek，不写 gelseyiz。也不要因词根 gör- 中有 ö 就写 görsenüz；中间的 -se 已使最后一个元音变成 e，所以应写 görseniz。

自己试一试

1. 写出完整单词：如果我来。

   显示答案或示范答案与解析

   gelsem

   gelsem：假设要来的人是说话者自己，所以在 gelse 后只加 m，不用再插入元音或 y。

2. 写出完整单词：如果你来；用于熟悉的一个人。

   显示答案或示范答案与解析

   gelsen

   gelsen：对象是一个熟悉的人，因此加 n 即可。若用 gelseniz，就变成复数或敬称了。

3. 写出完整单词：如果我们读。

   显示答案或示范答案与解析

   okusak

   okusak：读书的人包括说话者及其他人，因此要用 k。词根的 u 已决定条件后缀用 -sa，不会给 k 再添一个元音。

4. 写出完整单词：如果你们看见；也可用于敬称。

   显示答案或示范答案与解析

   görseniz

   görseniz：siz 要用较长的词尾，其元音跟随紧邻的 -se 中的 e，所以用 niz，不受词根中 ö 的圆唇性质影响。

今天就用起来

根据表格，把 gel- 和 yap- 各变成六个人称形式。遮住代词，只看词尾判断人称；然后把第一个例句两部分的主语都由“我们”改成“你们”，并相应改变两个动词。