后缀的顺序：evlerimizden

理解要点

名词的后缀有固定顺序：词干、复数、领属、格。ev + ler + imiz + den 构成 evlerimizden，意思是“从我们的房子里”。每个后缀按元音和谐选择自己的元音。第三人称领属后缀（-i、-si、-leri）之后，格后缀前要加连接的 n：evinde、evlerinde，绝不是 evide。

例句

• Kitaplarım şimdi çantamda.我的书现在在我的包里。复数 lar 在领属 ım 之前：kitaplarım。在 çantamda 中，领属 m 在位置格 da 之前。
• Çocuklarımız bu akşam dedesinin evinde kalacak.我们的孩子今晚会待在他们爷爷家。领属 -i 之后，格后缀要加连接的 n：是 evinde，不是 evide。dedesinin 里 -si 之后也有同样的 n。
• Dün arkadaşlarıma hediye aldım.昨天我给我的朋友们买了礼物。
• evlerimizden从我们的房子里ev·ler复数 -ler / -lar：形式与位置·imiz“我们的”：-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz·den-den / -dan / -ten / -tan：从、离开从左往右读：ev（房子）、ler（复数）、imiz（我们的）、den（从）。顺序从不改变。
• çocuklarınızdan从你们的孩子那里çocuk·lar复数 -ler / -lar：形式与位置·ınız-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz：你们的、您的·dan-den / -dan / -ten / -tan：从、离开
• masalarımıza到我们的桌子那里masa·lar复数 -ler / -lar：形式与位置·ımız“我们的”：-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz·a-e / -a / -ye / -ya：去向、给予
• ağaçlarımızdan从我们的树上ağaç·lar复数 -ler / -lar：形式与位置·ımız“我们的”：-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz·dan-den / -dan / -ten / -tan：从、离开没有复数时 ç 会变软：ağacımız。在 lar 之后 ç 保持不变：ağaçlarımız。
• öğretmenlerinizden从你们的老师那里öğretmen·ler复数 -ler / -lar：形式与位置·iniz-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz：你们的、您的·den-den / -dan / -ten / -tan：从、离开

注意事项

“我的房子（复数）”要先加复数再加领属：evlerim，而不是 evimler。（领属之后也可以出现复数，例如 annemler，“我妈妈和她身边的人”，但意思不同。）

自己试一试

1. 用 ev（房子）构成“在我们的房子里”：复数、我们的、位置格。

   显示答案或示范答案与解析

   evlerimizde

   evlerimizde：先加复数 ler，再加表示“我们的”的 imiz，最后用位置格 de 收尾。

2. 用 kitap（书）构成“我的书（复数）”：先复数，再领属。

   显示答案或示范答案与解析

   kitaplarım

   kitaplarım：复数 lar 在领属 ım 之前。单数的“我的书”是 kitabım，p 在元音前变成 b。

3. 用 okul（学校）构成“从我们的学校”：复数、我们的、离格。

   显示答案或示范答案与解析

   okullarımızdan

   okullarımızdan：先 lar，再 ımız，最后 dan；浊音 z 之后格后缀以 d 开头。

4. 我们在阿里家聚会。给 ev（房子）加上领属和位置格。

   显示答案或示范答案与解析

   evinde

   evinde：第三人称领属 -i 之后，格后缀要加连接的 n，所以是 -nde 而不是 -de。

今天就用起来

取 kapı、pencere 和 oda，为每个词写出复数的“从我们的……”，顺序要正确。加每个后缀时大声读出来。