Construirás sustantivos turcos largos en un orden fijo y los leerás de izquierda a derecha, terminación por terminación.
La idea
Un sustantivo recibe sus terminaciones en un orden fijo: raíz, plural, posesivo, caso. ev + ler + imiz + den da evlerimizden, «de nuestras casas». Cada terminación elige su vocal por la armonía. Tras el posesivo de tercera persona (-i, -si, -leri) la terminación de caso recibe una n de enlace: evinde, evlerinde, nunca evide.
| Posición | Formas | Ejemplo |
|---|---|---|
| 1 çoğul eki | -ler / -lar | evler |
| 2 iyelik eki | -(i)m, -(i)n, -(s)i, -(i)miz, -(i)niz, -leri / -ları | evlerimiz |
| 3 durum eki | -(y)i, -(y)e, -de, -den, -(n)in | evlerimizden |
Ejemplos
- Kitaplarım şimdi çantamda.Mis libros están ahora en mi bolso.El plural lar va antes del posesivo ım: kitaplarım. En çantamda el posesivo m va antes del locativo da.
- Çocuklarımız bu akşam dedesinin evinde kalacak.Nuestros hijos se quedarán esta noche en casa de su abuelo.Tras el posesivo -i la terminación de caso recibe una n de enlace: evinde, no evide. La misma n aparece en dedesinin tras -si.
- Dün arkadaşlarıma hediye aldım.Ayer compré regalos a mis amigos.
- evlerimizdende nuestras casasevlerEl plural -ler / -lar: forma y lugarimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestroden-den / -dan / -ten / -tan: de, desdeLee desde la izquierda: ev (casa), ler (plural), imiz (nuestro), den (de). El orden nunca cambia.
- çocuklarınızdande vuestros hijosçocuklarEl plural -ler / -lar: forma y lugarınız-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: su, vuestrodan-den / -dan / -ten / -tan: de, desde
- masalarımızaa nuestras mesasmasalarEl plural -ler / -lar: forma y lugarımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestroa-e / -a / -ye / -ya: hacia, a
- ağaçlarımızdande nuestros árbolesağaçlarEl plural -ler / -lar: forma y lugarımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nuestrodan-den / -dan / -ten / -tan: de, desdeSin el plural la ç se ablandaría: ağacımız. Tras lar la ç se queda: ağaçlarımız.
- öğretmenlerinizdende vuestros profesoresöğretmenlerEl plural -ler / -lar: forma y lugariniz-ınız / -iniz / -unuz / -ünüz: su, vuestroden-den / -dan / -ten / -tan: de, desde
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
Para «mis casas» el plural va antes del posesivo: evlerim, no evimler. (Existe un plural tras el posesivo, por ejemplo en annemler, «mi madre y los suyos», pero significa otra cosa.)
Pruébalo
Forma a partir de ev (casa) «en nuestras casas»: plural, nuestro, locativo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
evlerimizde
evlerimizde: primero el plural ler, luego imiz para «nuestro», y el locativo de cierra la palabra.
Forma a partir de kitap (libro) «mis libros»: primero el plural, luego mi.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kitaplarım
kitaplarım: el plural lar va antes del posesivo ım. Un solo libro sería kitabım, con b en lugar de p ante vocal.
Forma a partir de okul (escuela) «de nuestras escuelas»: plural, nuestro, ablativo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
okullarımızdan
okullarımızdan: lar, luego ımız, luego dan; tras la z sonora el caso empieza con d.
Nos reunimos en casa de Ali. Añade a ev (casa) el posesivo y el locativo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
evinde
evinde: tras el posesivo -i la terminación de caso recibe una n de enlace, así que -nde y no -de.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Forma a partir de ev (casa) «en nuestras casas»: plural, nuestro, locativo.
Forma a partir de kitap (libro) «mis libros»: primero el plural, luego mi.
Forma a partir de okul (escuela) «de nuestras escuelas»: plural, nuestro, ablativo.
Nos reunimos en casa de Ali. Añade a ev (casa) el posesivo y el locativo.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: de nuestras casas
Toca las partes en orden para formar esta palabra: de vuestros hijos
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Toma kapı, pencere y oda y escribe para cada una «de nuestras …» en plural, en el orden correcto. Pronuncia en voz alta cada terminación al añadirla.