你将学会 açmak(打开、开启)在现在进行时、过去时、将来时和广义时中的变位,并分清动作和状态。

理解要点

词干 aç- 以清辅音 ç 结尾,元音是后元音 a。因此词尾取后元音形式,并带 t:açıyorum、açtım(过去时是 -tı,不是 -dı)、açacağım。词干本身不变:açıyor、açar;和 gitmek → gidiyor 不同,这里没有任何软化。所开的东西如果是特指的,用宾格:kapıyı açıyorum;不特指时不加词尾:hesap açıyorum。

比较常见结构
人称现在过去将来通常
benaçıyorumaçtımaçacağımaçarım
senaçıyorsunaçtınaçacaksınaçarsın
oaçıyoraçtıaçacakaçar
bizaçıyoruzaçtıkaçacağızaçarız
sizaçıyorsunuzaçtınızaçacaksınızaçarsınız
onlaraçıyorlaraçtılaraçacaklaraçarlar

例句

  • Annem pencereyi açıyor.妈妈在开窗户。
  • Dükkânı sabah sekizde açıyoruz.我们早上八点开店。
  • Dün akşam kutuyu açtık.昨天晚上我们打开了盒子。词干以清辅音 ç 结尾,所以过去时以 t 开头:aç-tı-k,而不是 açdık。
  • Bu kavanozu açar mısın?你能打开这个罐子吗?广义时 açar 加疑问小品词是礼貌的请求;mı 要分开写:açar mısın。
  • Lütfen ışığı aç.请开灯。açmak 也用于开灯、开电视、开水龙头;命令式就是光杆词干 aç。
  • Yarın yeni bir hesap açacağım.明天我要开一个新账户。hesap 是不特指的(bir hesap),所以不加宾格词尾;特指的账户则是 hesabı。
  • açacağım我将打开açacağ-ecek / -acak:将来时ım-im / -sin / -iz / -siniz:我是、你是、我们是在 -ım 的元音前,-acak 的 k 变成 ğ:açacağım。词干 aç 本身不变。
  • Kapı açık.门是开着的。这描述的是状态,所以用形容词 açık,而不是动词。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要用 açmak 表示状态。Kapı açıyor 不是“门开着”;这个动词需要一个开的人和一个被开的东西:Annem kapıyı açıyor。表示状态要用 açık:Kapı açık。还要小心 aç:命令式“打开!”和形容词“饿的”写法相同(Ben açım = 我饿了)。

自己试一试

  1. 把 açmak 用于 ben(我)的过去时:昨天我打开了门。

    显示答案或示范答案与解析

    açtım

    açtım:词干以清辅音 ç 结尾,所以过去时词尾以 t 开头(-tı);后元音得到 ı,-m 表示“我”。

  2. 把 açmak 用于 biz(我们)的将来时:明天我们将开店。

    显示答案或示范答案与解析

    açacağız

    açacağız:后元音 a 得到 -acak;在 -ız 的元音前,k 变成 ğ,-ız 表示“我们”。

  3. 把 açmak 用于现在进行时:他们现在正在打开行李箱。

    显示答案或示范答案与解析

    açıyorlar

    açıyorlar:后元音 a 得到 -ıyor,-lar 表示“他们”。

  4. 填入表示状态而不是动作的词:门是开着的。

    显示答案或示范答案与解析

    açık

    açık:这个句子描述的是状态而不是动作,所以要用形容词,而不是动词的某个形式。

今天就用起来

写三个句子,说说你每天打开或开启的东西:一句用现在进行时,一句用过去时,一句用将来时。检查宾语是否需要宾格。