Вы проспрягаете açmak (открывать, включать) в настоящем продолженном, прошедшем, будущем и аористе и отличите действие от состояния.

Основная идея

Основа aç- оканчивается глухим согласным ç, а её гласный — задний a. Поэтому окончания берут задние формы и t: açıyorum, açtım (прошедшее -tı, а не -dı), açacağım. Сама основа не меняется: açıyor, açar; в отличие от gitmek → gidiyor, здесь ничего не смягчается. То, что вы открываете, стоит в винительном падеже, если оно определённое: kapıyı açıyorum; неопределённое остаётся без окончания: hesap açıyorum.

Сравнение конструкций
ЛицоСейчасПрошлоеБудущееОбычно
benaçıyorumaçtımaçacağımaçarım
senaçıyorsunaçtınaçacaksınaçarsın
oaçıyoraçtıaçacakaçar
bizaçıyoruzaçtıkaçacağızaçarız
sizaçıyorsunuzaçtınızaçacaksınızaçarsınız
onlaraçıyorlaraçtılaraçacaklaraçarlar

Примеры

  • Annem pencereyi açıyor.Мама открывает окно.
  • Dükkânı sabah sekizde açıyoruz.Мы открываем магазин в восемь утра.
  • Dün akşam kutuyu açtık.Вчера вечером мы открыли коробку.Основа оканчивается глухим ç, поэтому прошедшее начинается с t: aç-tı-k, а не açdık.
  • Bu kavanozu açar mısın?Ты можешь открыть эту банку?Аорист açar с вопросительной частицей даёт вежливую просьбу; mı пишется отдельно: açar mısın.
  • Lütfen ışığı aç.Включи, пожалуйста, свет.Açmak говорят и про включение света, телевизора или крана; повелительное наклонение — голая основа aç.
  • Yarın yeni bir hesap açacağım.Завтра я открою новый счёт.Hesap неопределённое (bir hesap), поэтому без окончания винительного; определённый счёт — hesabı.
  • açacağımя откроюaçacağ-ecek / -acak: будущее времяımБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)Перед гласным окончания -ım буква k из -acak переходит в ğ: açacağım. Сама основа aç не меняется.
  • Kapı açık.Дверь открыта.Это описание состояния, поэтому используется прилагательное açık, а не глагол.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не используйте açmak для состояния. Kapı açıyor не значит «дверь открыта»: глаголу нужен тот, кто открывает, и то, что открывают: Annem kapıyı açıyor. Для состояния есть açık: Kapı açık. Осторожно с aç: повелительное «открой!» и прилагательное «голодный» выглядят одинаково (Ben açım = Я голоден / голодна).

Попробуйте сами

  1. Поставьте açmak в прошедшее время для ben (я): Вчера я открыл / открыла дверь.

    Показать ответ или пример ответа

    açtım

    açtım: основа оканчивается глухим ç, поэтому окончание прошедшего начинается с t (-tı); задний гласный даёт ı, а -m значит «я».

  2. Поставьте açmak в будущее время для biz (мы): Завтра мы откроем магазин.

    Показать ответ или пример ответа

    açacağız

    açacağız: задний a даёт -acak; перед гласным окончания -ız буква k переходит в ğ, а -ız значит «мы».

  3. Поставьте açmak в настоящее продолженное: Они сейчас открывают чемодан.

    Показать ответ или пример ответа

    açıyorlar

    açıyorlar: задний a даёт -ıyor, а -lar значит «они».

  4. Вставьте слово для состояния, а не действия: Дверь открыта.

    Показать ответ или пример ответа

    açık

    açık: предложение описывает состояние, а не действие, поэтому нужно прилагательное, а не форма глагола.

Используйте сегодня

Напишите три предложения о том, что вы каждый день открываете или включаете: одно в настоящем продолженном, одно в прошедшем и одно в будущем. Проверьте винительный падеж у дополнения.