الفتح والتشغيل: açmak

الفكرة الأساسية

ينتهي الجذر aç- بالصامت المهموس ç وصائته هو الصائت الخلفي a. لذلك تأخذ اللواحق أشكالها الخلفية مع t: açıyorum وaçtım (الماضي -tı لا -dı) وaçacağım. ولا يتغير الجذر نفسه: açıyor وaçar؛ وبخلاف gitmek ← gidiyor لا يلين فيه شيء. وما تفتحه يأتي في حالة المفعول به إذا كان معرفة: kapıyı açıyorum؛ أما النكرة فتبقى بلا لاحقة: hesap açıyorum.

أمثلة

• Annem pencereyi açıyor.أمي تفتح النافذة.
• Dükkânı sabah sekizde açıyoruz.نفتح المتجر في الثامنة صباحًا.
• Dün akşam kutuyu açtık.فتحنا الصندوق مساء أمس.ينتهي الجذر بـç مهموس، لذلك يبدأ الماضي بـt: aç-tı-k وليس açdık.
• Bu kavanozu açar mısın?هل يمكنك فتح هذه الجرّة؟صيغة المضارع العام açar مع أداة السؤال تعطي طلبًا مهذبًا؛ وتُكتب mı منفصلة: açar mısın.
• Lütfen ışığı aç.من فضلك، أشعل الضوء.يُستعمل açmak أيضًا لتشغيل الضوء أو التلفاز أو الصنبور؛ وفعل الأمر هو الجذر وحده aç.
• Yarın yeni bir hesap açacağım.غدًا سأفتح حسابًا جديدًا.كلمة hesap نكرة (bir hesap)، فلا تأخذ لاحقة المفعول به؛ أما الحساب المعروف فيكون hesabı.
• açacağımسأفتحaç·acağالزمن المستقبل: -ecek / -acak·ımالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)قبل صائت -ım يتحول k في -acak إلى ğ: açacağım. أما الجذر aç نفسه فلا يتغير.
• Kapı açık.الباب مفتوح.هذا وصف لحالة، لذلك تُستعمل الصفة açık وليس الفعل.

انتبه

لا تستعمل açmak للحالة. جملة Kapı açıyor لا تعني «الباب مفتوح»؛ فالفعل يحتاج إلى من يفتح وإلى شيء يُفتح: Annem kapıyı açıyor. وللحالة نستعمل açık: Kapı açık. وانتبه أيضًا إلى aç: فعل الأمر «افتح!» وصفة «جائع» يُكتبان بالشكل نفسه (Ben açım = أنا جائع / جائعة).

جرّب بنفسك

1. ضع açmak في الماضي مع ben (أنا): فتحتُ الباب أمس.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   açtım

   açtım: ينتهي الجذر بـç مهموس، فتبدأ لاحقة الماضي بـt (-tı)، والصائت الخلفي يعطي ı، و-m تعني «أنا».

2. ضع açmak في المستقبل مع biz (نحن): غدًا سنفتح المتجر.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   açacağız

   açacağız: الصائت الخلفي a يعطي -acak؛ وقبل صائت -ız يتحول k إلى ğ، و-ız تعني «نحن».

3. ضع açmak في المضارع المستمر: هم يفتحون الحقيبة الآن.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   açıyorlar

   açıyorlar: الصائت الخلفي a يعطي -ıyor، و-lar تعني «هم».

4. اكتب الكلمة الدالة على حالة لا على فعل: الباب مفتوح.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   açık

   açık: الجملة تصف حالة لا فعلًا، فنحتاج إلى الصفة وليس إلى صيغة من الفعل.

استخدمه اليوم

اكتب ثلاث جمل عن أشياء تفتحها أو تشغّلها كل يوم: واحدة في المضارع المستمر وواحدة في الماضي وواحدة في المستقبل. وراجع حالة المفعول به في كل جملة.