uyanmak 表示睡眠结束，可以描述周末的习惯、夜里醒来的经历或明天早醒的计划。醒来的人是句子的主语；这个动词本身并不表示离开床。

理解要点

词干 uyan- 的最后一个元音是 a，所以有 uyanıyorum、uyandım 和 uyanırım。宽泛时 uyanırım 表示一般习惯；uyanıyorum 既可表示正在醒来，也可描述目前的作息。在 uyanacağım 和 uyanacağız 中，将来时后缀的 k 在以元音开头的人称词尾前变为 ğ。注意宽泛时否定式：uyanmam 表示“我不醒来”，uyanmayız 表示“我们不醒来”，而 uyanmaz 表示“他／她不醒来”。

比较常见结构
人称现在进行时宽泛时过去时将来时宽泛时否定式
benuyanıyorumuyanırımuyandımuyanacağımuyanmam
senuyanıyorsunuyanırsınuyandınuyanacaksınuyanmazsın
ouyanıyoruyanıruyandıuyanacakuyanmaz
bizuyanıyoruzuyanırızuyandıkuyanacağızuyanmayız
sizuyanıyorsunuzuyanırsınızuyandınızuyanacaksınızuyanmazsınız
onlaruyanıyorlaruyanırlaruyandılaruyanacaklaruyanmazlar

例句

  • Ben hafta sonları geç uyanırım.我周末醒得晚。
  • Bebek bugün erkenden uyandı.宝宝今天早早就醒了。
  • Biz yarın altıda uyanacağız.我们明天六点醒来。
  • Sessiz ol, bebek yeni uyanıyor.安静点，宝宝刚开始醒。
  • Dün uyandım ama yataktan kalkmadım.昨天我醒了，但没有起床。
  • Sabahları alarm çalmadan uyanmam.早晨闹钟不响，我就不会醒。
  • Sen de gece uyandın mı?你夜里也醒了吗？
  • Kızım uyandı; onu ben uyandırmadım.女儿醒了，不是我叫醒她的。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

“叫醒宝宝”要用 bebeği uyandırmak，因为 uyanmak 不带直接宾语。比较 Bebek uyandı 与 Bebeği uyandırdım。醒了也不一定起床，因此可以说 uyandım ama yataktan kalkmadım。在 Sen de gece uyandın mı? 中，de 和 mı 都要分开写。

自己试一试

  1. 用宽泛时填写“我醒来”，表示周末的习惯。

    显示答案或示范答案与解析

    uyanırım

    uyanırım：题目指定用宽泛时表达反复出现的习惯，所以在 uyan- 后加 -ır，再加表示说话人的 -ım。uyanıyorum 也可用于目前的作息，但不是本题要求的形式。

  2. 询问对方昨晚几点醒来，使用第二人称单数过去时。

    显示答案或示范答案与解析

    uyandın

    uyandın：dün gece 把问题限定在过去。词干以浊辅音 n 结尾，因此过去时后缀以 d 开头，最后的 -n 表示对话中的“你”。

  3. 用第一人称单数将来时表达“我明天会早早醒来”。

    显示答案或示范答案与解析

    uyanacağım

    uyanacağım：yarın 和题目要求都指向将来时。-acak 的 k 在第一人称词尾 -ım 前变为 ğ，词干的 n 不变。

  4. 宝宝尽管听到噪声也没有醒。请使用过去时否定式。

    显示答案或示范答案与解析

    uyanmadı

    uyanmadı：宝宝仍在睡觉，所以在过去时后缀 -dı 前加入否定后缀 -ma-。如果写成 uyandırmadı，意思就变成某人没有叫醒另一个人。

今天就用起来

用 uyanırım 写出你平常几点醒来，再写一句昨晚的经历和一句明天的计划。另加一句，明确表达是你自己醒了，还是你叫醒了别人。