ستتعلم أن تذكر وجهتك وتسأل عن الأجرة وتطلب من السائق أن يتوقف، بالصيغ المهذبة التي تحتاجها رحلة سيارة الأجرة.
الفكرة الأساسية
تُذكر الوجهة بحالة الاتجاه: adrese وhavalimanına وköprüye. وتوضع kadar بعد هذه الصيغة لتعني حتى: köprüye kadar. ولطلب التوقف بأدب نستعمل صيغة القدرة مع أداة السؤال: Burada durabilir misiniz؟
| الجذر | إلى | حتى |
|---|---|---|
| adres | adrese | adrese kadar |
| havalimanı | havalimanına | havalimanına kadar |
| köprü | köprüye | köprüye kadar |
| köşe | köşeye | köşeye kadar |
| otel | otele | otele kadar |
| istasyon | istasyona | istasyona kadar |
أمثلة
- Bu adrese gidiyoruz.نحن ذاهبون إلى هذا العنوان.
- Havalimanına ne kadar tutar?كم ستكلّف الرحلة إلى المطار؟تنتهي كلمة havalimanı أصلًا بلاحقة الملكية -ı، لذلك تتصل لاحقة الاتجاه بحرف n: havalimanına وليس havalimanıya.
- Burada durabilir misiniz?هل يمكنك التوقف هنا؟الجذر هو dur-، وتضيف -abil- معنى القدرة، وتُتمّ -ir الصيغة. السؤال عمّا إذا كان السائق يستطيع التوقف هو الأسلوب المهذب، وتُكتب misiniz منفصلة.
- Köprüye kadar gidiyoruz.سنذهب حتى الجسر.تعني kadar بعد اسم في حالة الاتجاه حتى: تصبح köprü إلى köprüye بإضافة y بين صائتين.
- Taksi otobüs kadar büyük değil.سيارة الأجرة ليست كبيرة مثل الحافلة.تبقى otobüs هنا بلا لاحقة. وبعد اسم مجرّد تفيد kadar المقارنة: كبيرة مثل الحافلة.
- Taksimetre açık mı?هل العدّاد يعمل؟
- Nereye gidiyoruz?إلى أين نذهب؟
- Üstü kalsın.احتفظ بالباقي.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
تعني kadar بعد اسم مجرّد مثل في المقارنة وليس حتى: havalimanı kadar أي كبير مثل المطار. أما المكان الذي تقصده فيحتاج أولًا إلى حالة الاتجاه: havalimanına kadar. كما أن قول Dur! وحدها للسائق يبدو فظًّا.
جرّب بنفسك
أضف اللاحقة: سنذهب حتى المطار.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
havalimanına
havalimanına: تنتهي الكلمة أصلًا بلاحقة الملكية ı، فتتصل لاحقة الاتجاه بحرف n ويعطي الصائت الخلفي -a؛ وhavalimanıya خطأ.
أضف اللاحقة: سنذهب حتى الجسر.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
köprüye
köprüye: تنتهي الكلمة بالصائت ü، فيأتي y قبل لاحقة الاتجاه -e ذات الصائت الأمامي.
اكتب صيغة الفعل durmak (يتوقف) التي تدل على القدرة: هل يمكنك التوقف هنا؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
durabilir
durabilir: يأخذ الجذر dur- اللاحقة -abil- للقدرة والنهاية -ir، ثم تجعلها misiniz سؤالًا مهذبًا.
اكتب الكلمة التي تعني مثل في المقارنة: سيارة الأجرة ليست كبيرة مثل الحافلة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
kadar
kadar: لا تحمل otobüs لاحقة الاتجاه، لذلك تقارن kadar بين الحجمين ولا تحدد حدًّا.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أضف اللاحقة: سنذهب حتى المطار.
أضف اللاحقة: سنذهب حتى الجسر.
اكتب صيغة الفعل durmak (يتوقف) التي تدل على القدرة: هل يمكنك التوقف هنا؟
اكتب الكلمة التي تعني مثل في المقارنة: سيارة الأجرة ليست كبيرة مثل الحافلة.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
اكتب ثلاث جمل تقولها في سيارة الأجرة: المكان الذي تريد الذهاب إليه، وسؤال عن الأجرة، وطلب مهذب بالتوقف.