Je leert je bestemming noemen, naar de prijs vragen en de chauffeur vragen te stoppen, in de beleefde vormen die een taxirit nodig heeft.

Het idee

De plaats noem je in de datief: adrese, havalimanına, köprüye. Zet kadar achter die datief voor tot aan: köprüye kadar. Om beleefd om een stop te vragen gebruik je de vorm met kunnen en een vraagwoord: Burada durabilir misiniz?

Patronen vergelijken
StamNaarTot aan
adresadreseadrese kadar
havalimanıhavalimanınahavalimanına kadar
köprüköprüyeköprüye kadar
köşeköşeyeköşeye kadar
oteloteleotele kadar
istasyonistasyonaistasyona kadar

Voorbeelden

  • Bu adrese gidiyoruz.We gaan naar dit adres.
  • Havalimanına ne kadar tutar?Hoeveel kost het naar het vliegveld?Het woord havalimanı eindigt al op het bezittelijke -ı, dus de datief wordt met een n eraan gehecht: havalimanına, nooit havalimanıya.
  • Burada durabilir misiniz?Kunt u hier stoppen?Dur- is de stam, -abil- voegt kunnen toe en -ir sluit de vorm af. Vragen of de chauffeur kan stoppen is de beleefde manier; misiniz schrijf je los.
  • Köprüye kadar gidiyoruz.We gaan tot aan de brug.Kadar na een zelfstandig naamwoord in de datief betekent tot aan: köprü wordt köprüye, met een y tussen twee klinkers.
  • Taksi otobüs kadar büyük değil.De taxi is niet zo groot als de bus.Hier blijft otobüs kaal. Na een naamwoord zonder uitgang vergelijkt kadar: zo groot als de bus.
  • Taksimetre açık mı?Staat de meter aan?
  • Nereye gidiyoruz?Waar gaan we heen?
  • Üstü kalsın.Houd het wisselgeld maar.

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Kadar na een naamwoord zonder uitgang betekent zo ... als, niet tot aan: havalimanı kadar is zo groot als het vliegveld. Voor de plek waar je heen rijdt komt eerst de datief: havalimanına kadar. Een kaal Dur! klinkt tegen een chauffeur ook onbeleefd.

Probeer het zelf

  1. Voeg het achtervoegsel toe: we gaan tot aan het vliegveld.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    havalimanına

    havalimanına: het woord eindigt al op het bezittelijke ı, dus de datief wordt met n eraan gehecht en de achterklinker geeft -a; havalimanıya is fout.

  2. Voeg het achtervoegsel toe: we gaan tot aan de brug.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    köprüye

    köprüye: het woord eindigt op de klinker ü, dus er komt een y voor de datief -e met voorklinker.

  3. Schrijf de vorm van durmak (stoppen) met de betekenis kunnen: kunt u hier stoppen?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    durabilir

    durabilir: dur- krijgt -abil- voor kunnen en het einde -ir; met misiniz wordt het een beleefde vraag.

  4. Schrijf het woord voor zo ... als: de taxi is niet zo groot als de bus.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    kadar

    kadar: otobüs staat niet in de datief, dus kadar vergelijkt hier de grootte in plaats van een grens aan te geven.

Gebruik het vandaag

Schrijf de drie dingen op die je in een taxi zou zeggen: waar je heen wilt, een vraag over de prijs en een beleefd verzoek om te stoppen.