ستحوّل فعلًا إلى المضارع المستمر المنفي وتضيف لاحقة الشخص المناسبة، لتقول ما الذي لا تفعله الآن.
الفكرة الأساسية
يقع النفي بين جذر الفعل واللاحقة -yor: gel + -mi + -yor تعطي gelmiyor. ويتبع صائت النفي آخر صائت في الجذر: e i تعطيان -mi-، وa ı تعطيان -mı-، وo u تعطيان -mu-، وö ü تعطيان -mü-. وتأتي لاحقة الشخص في النهاية: gelmiyorum وgelmiyorsun وgelmiyor وgelmiyoruz وgelmiyorsunuz وgelmiyorlar.
| آخر صائت في الجذر | النفي + -yor | مثال: ben | مثال: biz |
|---|---|---|---|
| a, ı | -mıyor | almıyorum | bakmıyoruz |
| e, i | -miyor | gelmiyorum | bilmiyoruz |
| o, u | -muyor | okumuyorum | durmuyoruz |
| ö, ü | -müyor | görmüyorum | düşünmüyoruz |
أمثلة
- Bugün okula gitmiyorum.أنا لا أذهب إلى المدرسة اليوم.في صيغة الإثبات gidiyorum يتحول t إلى d قبل صائت. أما النفي فيبدأ بـ m، لذلك يبقى t كما هو: gitmiyorum.
- Annem şimdi televizyon izlemiyor.أمي لا تشاهد التلفاز الآن.في الإثبات يسقط حرف e من الجذر (izliyor). وفي النفي يبقى ثم تأتي -mi بعده: izle-mi-yor.
- Biz bu akşam dışarıda yemiyoruz.نحن لا نأكل خارج البيت هذا المساء.
- Bugün çalışmıyor musun?ألا تعمل اليوم؟أداة السؤال mi تبقى كلمة منفصلة وتأخذ لاحقة الشخص: musun. أما النفي فهو داخل الفعل أصلًا: çalışmıyor.
- gelmiyorumأنا لا آتيgelmiyorنفي المضارع المستمر: -miyor / -mıyor / -muyor / -müyorumالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
- okumuyoruzنحن لا نقرأokumuyorنفي المضارع المستمر: -miyor / -mıyor / -muyor / -müyoruzالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
- almıyorlarهم لا يأخذونalmıyorنفي المضارع المستمر: -miyor / -mıyor / -muyor / -müyorlarالجمع في التركية: -ler / -lar
- görmüyorsunuzأنتم لا ترونgörmüyorنفي المضارع المستمر: -miyor / -mıyor / -muyor / -müyorsunuzالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تترك اللاحقة البسيطة -me/-ma قبل -yor: لا وجود لـgelmeyorum، لأن الصائت يضيق دائمًا فتصبح gelmiyorum. ولا تنقل الليونة من صيغة الإثبات: في gidiyorum حرف d، أما في النفي فيبقى t كما في gitmiyorum.
جرّب بنفسك
اجعل الجملة منفية: أنا لا أشرب الشاي.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
içmiyorum
içmiyorum: ينتهي الجذر iç بالصائت الأمامي i، فيكون النفي -mi، ثم -yor، ثم -um مع ben.
اجعل الجملة منفية: أنت لا تنظر إليّ.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
bakmıyorsun
bakmıyorsun: ينتهي الجذر bak بالصائت الخلفي a، فيكون النفي -mı، وتعود -sun إلى sen.
اجعل الجملة منفية: هم لا يذهبون إلى المدرسة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
gitmiyorlar / gitmiyor
gitmiyorlar: يبدأ النفي بحرف m، فلا يلين حرف t في git، وتدل -lar على onlar (ويجوز أيضًا gitmiyor).
اجعل الجملة منفية: نحن لا نفكر في ذلك.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
düşünmüyoruz
düşünmüyoruz: ينتهي الجذر بالصائت الأمامي المضموم ü، فيكون النفي -mü، وتعود -uz إلى biz.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
اجعل الجملة منفية: أنا لا أشرب الشاي.
اجعل الجملة منفية: أنت لا تنظر إليّ.
اجعل الجملة منفية: هم لا يذهبون إلى المدرسة.
اجعل الجملة منفية: نحن لا نفكر في ذلك.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: أنا لا آتي
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: نحن لا نقرأ
استخدمه اليوم
اكتب أربع جمل عمّا لا تفعله في هذه اللحظة. ضع خطًا تحت كل لاحقة نفي وراجع آخر صائت في الجذر.