Вы построите отрицательную форму настоящего длительного времени и добавите нужное личное окончание, чтобы сказать, чего вы сейчас не делаете.
Основная идея
Отрицание стоит между основой глагола и -yor: gel + -mi + -yor даёт gelmiyor. Гласную отрицания определяет последний гласный основы: e i дают -mi-, a ı дают -mı-, o u дают -mu-, ö ü дают -mü-. Личное окончание идёт последним: gelmiyorum, gelmiyorsun, gelmiyor, gelmiyoruz, gelmiyorsunuz, gelmiyorlar.
| Последний гласный основы | Отрицание + -yor | Пример: ben | Пример: biz |
|---|---|---|---|
| a, ı | -mıyor | almıyorum | bakmıyoruz |
| e, i | -miyor | gelmiyorum | bilmiyoruz |
| o, u | -muyor | okumuyorum | durmuyoruz |
| ö, ü | -müyor | görmüyorum | düşünmüyoruz |
Примеры
- Bugün okula gitmiyorum.Сегодня я не иду в школу.В утвердительной форме gidiyorum буква t перед гласным становится d. Отрицание начинается с m, поэтому t остаётся: gitmiyorum.
- Annem şimdi televizyon izlemiyor.Моя мама сейчас не смотрит телевизор.В утвердительной форме е основы выпадает (izliyor). В отрицании оно остаётся, и за ним идёт -mi: izle-mi-yor.
- Biz bu akşam dışarıda yemiyoruz.Сегодня вечером мы не ужинаем вне дома.
- Bugün çalışmıyor musun?Ты сегодня не работаешь?Вопросительная частица mi остаётся отдельным словом и принимает личное окончание: musun. Отрицание уже внутри глагола: çalışmıyor.
- gelmiyorumя не прихожуgelmiyor-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor: «не делаю сейчас»umБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
- okumuyoruzмы не читаемokumuyor-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor: «не делаю сейчас»uzБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
- almıyorlarони не берутalmıyor-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor: «не делаю сейчас»larМножественное число: -ler / -lar
- görmüyorsunuzвы не видитеgörmüyor-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor: «не делаю сейчас»sunuzБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не оставляйте простое -me/-ma перед -yor: формы gelmeyorum нет, гласная всегда сужается до gelmiyorum. И не переносите смягчение из утвердительной формы: в gidiyorum стоит d, а в отрицании остаётся t: gitmiyorum.
Попробуйте сами
Поставьте в отрицание: Я не пью чай.
Показать ответ или пример ответа
içmiyorum
içmiyorum: основа iç оканчивается на переднюю гласную i, поэтому отрицание -mi, затем -yor, затем -um для ben.
Поставьте в отрицание: Ты на меня не смотришь.
Показать ответ или пример ответа
bakmıyorsun
bakmıyorsun: основа bak оканчивается на заднюю гласную a, поэтому отрицание -mı, а -sun относится к sen.
Поставьте в отрицание: Они не идут в школу.
Показать ответ или пример ответа
gitmiyorlar / gitmiyor
gitmiyorlar: отрицание начинается с m, поэтому t в git не смягчается, а -lar указывает на onlar (возможно и gitmiyor).
Поставьте в отрицание: Мы об этом не думаем.
Показать ответ или пример ответа
düşünmüyoruz
düşünmüyoruz: основа оканчивается на переднюю огубленную гласную ü, поэтому отрицание -mü, а -uz относится к biz.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Поставьте в отрицание: Я не пью чай.
Поставьте в отрицание: Ты на меня не смотришь.
Поставьте в отрицание: Они не идут в школу.
Поставьте в отрицание: Мы об этом не думаем.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: я не прихожу
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: мы не читаем
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите четыре предложения о том, чего вы сейчас не делаете. Подчеркните каждое окончание отрицания и проверьте последний гласный основы.