يصف engellemek عائقًا أمام شخص أو ممر أو فعل. ستتعلم تسمية ما يُعاق وتحديد صاحب الفعل الذي لا يستطيع الاستمرار، كما ستستخدم الفعل للحديث عن حظر الرسائل.
الفكرة الأساسية
يأخذ المفعول المحدد علامة المفعول به: girişi engellemek. وللتعبير عن فعل مُعاق، نستخدم اسم فعل مع لاحقة ملكية وعلامة المفعول به: çalış-ma-m-ı تعني عملي بوصفه الفعل المُعاق، وtrenlerin ilerlemesini تعني تقدّم القطارات بوصفه مفعولًا به. يعطي الجذع engelle- صيغة engelliyorum، لكنه يحتفظ بآخر e في engelledim وengelleyeceğim. تصف engeller وظيفة معتادة. يعرض الجدول صيغ الجمع مع onlar، ويمكن أيضًا استخدام فعل مفرد مع فاعل جمع.
| الشخص | المضارع المستمر | الماضي | المستقبل | الزمن الواسع | نفي المضارع المستمر |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | engelliyorum | engelledim | engelleyeceğim | engellerim | engellemiyorum |
| sen | engelliyorsun | engelledin | engelleyeceksin | engellersin | engellemiyorsun |
| o | engelliyor | engelledi | engelleyecek | engeller | engellemiyor |
| biz | engelliyoruz | engelledik | engelleyeceğiz | engelleriz | engellemiyoruz |
| siz | engelliyorsunuz | engellediniz | engelleyeceksiniz | engellersiniz | engellemiyorsunuz |
| onlar | engelliyorlar | engellediler | engelleyecekler | engellerler | engellemiyorlar |
أمثلة
- Bu kamyon girişi engelliyor.هذه الشاحنة تسدّ المدخل.
- Kalın perde ışığı engelliyor.الستارة السميكة تحجب الضوء.
- Bu gürültü çalışmamı engelliyor.هذا الضجيج يمنعني من العمل.
- Yoğun kar trenlerin ilerlemesini engelledi.منعت الثلوج الكثيفة القطارات من التقدم.
- Bu kutular kapının kapanmasını engelleyecek.ستمنع هذه الصناديق الباب من الإغلاق.
- Uygulama istenmeyen mesajları engeller.يحظر التطبيق الرسائل غير المرغوب فيها.
- Bu sorun çalışmamızı engellemiyor.هذه المشكلة لا تمنعنا من العمل.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تنقل حالة التوجه من engel olmak إلى engellemek: نقول seni engellemek ولكن sana engel olmak. وقد يفيد كلاهما إعاقتك. في çalışmamı engelliyor يبقى فعل العمل مثبتًا؛ فالعائق هو الذي يمنع حدوثه، ولا نضيف إليه لاحقة نفي.
جرّب بنفسك
أكمل: أحظر هذا الرقم الآن. استخدم المضارع المستمر.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
engelliyorum
engelliyorum: المتكلم يحظر الرقم الآن، لذلك نحتاج إلى المضارع المستمر بصيغة المتكلم المفرد. يتحول آخر e في engelle- إلى i قبل -yor.
أكمل: سنحظر هذه الحسابات غدًا. استخدم المستقبل.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
engelleyeceğiz
engelleyeceğiz: وقوع الفعل غدًا يقتضي المستقبل، وفاعل الجمع يقتضي صيغة «نحن». يأتي y بعد الجذع المنتهي بصائت، ويتحول k في لاحقة المستقبل إلى ğ قبل لاحقة الشخص.
أكمل بكلمة واحدة: هذا الضجيج يمنعني من العمل. حوّل çalışmak إلى اسم فعل يدل على عملي وأضف علامة المفعول به.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
çalışmamı
çalışmamı: تسمّي çalışma الفعل، وتدل m التالية على أنني من يعمل، وتجعل ı الأخيرة الفعل كله مفعولًا به للإعاقة.
أكمل: أنا لا أعيقك. ضع sen في الحالة التي يتطلبها engellemek.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
seni
seni: الشخص الذي تعوقه هو المفعول المباشر، ولذلك نستخدم هذه الصيغة. أما sana فتناسب التركيب الآخر engel olmak، ولا تناسب هذه الجملة.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أكمل: أحظر هذا الرقم الآن. استخدم المضارع المستمر.
أكمل: سنحظر هذه الحسابات غدًا. استخدم المستقبل.
أكمل بكلمة واحدة: هذا الضجيج يمنعني من العمل. حوّل çalışmak إلى اسم فعل يدل على عملي وأضف علامة المفعول به.
أكمل: أنا لا أعيقك. ضع sen في الحالة التي يتطلبها engellemek.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
اكتب جملة عن عائق مادي وأخرى عن عائق أمام نشاط. حدّد في الجملة الثانية من يقوم بالنشاط، ثم حوّل إحدى الجملتين إلى الماضي.