ستصرّف konuşmak في أربع صيغ، وتقول مع من تتحدث، بالشكل الصحيح للاحقة ile.
الفكرة الأساسية
يعني konuşmak الكلام والتحدث. ينتهي الجذر konuş- بالحرف المهموس ş ويحمل الصائت الخلفي u، لذا يأخذ المضارع -uyor (konuşuyorum) والماضي -tu (konuştum وليس konuşdum) والمستقبل -acak الذي يتحول حرف k فيه إلى ğ قبل الصائت: konuşacak وkonuşacağım. والنفي konuşmuyorum وkonuşmadım. أما من تتحدث معه فيأخذ ile مكتوبة منفصلة أو متصلة بشكل -le/-la: Ali ile konuşuyorum وbenimle konuşuyor.
| الشخص | المضارع المستمر | الماضي | المستقبل | نفي الماضي |
|---|---|---|---|---|
| ben | konuşuyorum | konuştum | konuşacağım | konuşmadım |
| sen | konuşuyorsun | konuştun | konuşacaksın | konuşmadın |
| o | konuşuyor | konuştu | konuşacak | konuşmadı |
| biz | konuşuyoruz | konuştuk | konuşacağız | konuşmadık |
| siz | konuşuyorsunuz | konuştunuz | konuşacaksınız | konuşmadınız |
| onlar | konuşuyorlar | konuştular | konuşacaklar | konuşmadılar |
أمثلة
- Ben Ali ile konuşuyorum.أنا أتحدث مع علي.يُعبَّر عن المخاطَب بالكلمة ile المكتوبة منفصلة، لا بلاحقة المفعول. ويمكن حذف الضمير ben: Ali ile konuşuyorum.
- Annem benimle konuştu.تحدثت أمي معي.مع الضمائر تندمج ile بالضمير وتغيّره: يصبح ben إلى benimle، وsen إلى seninle، وo إلى onunla. وماضي konuşmak هو konuştu بحرف t لأن الجذر ينتهي بالحرف المهموس ş.
- Siz Türkçe konuşuyor musunuz?هل تتحدثون التركية؟يأتي اسم اللغة بلا لاحقة إعراب: Türkçe konuşmak. وتُكتب أداة الاستفهام mi منفصلة وتأخذ لاحقة الشخص: konuşuyor musunuz.
- Yarın Ali'yle konuşacağım.سأتحدث مع علي غدًا.عند الإلصاق باسم ينتهي بصائت تصبح ile هي -yle بعد الفاصلة العليا: Ali'yle. ويتحول الحرف k في لاحقة المستقبل -acak إلى ğ قبل صائت اللاحقة -ım: konuşacak لكن konuşacağım.
- Dün gece uzun uzun konuştuk.تحدثنا طويلًا الليلة الماضية.تدل اللاحقة -k وحدها على biz (نحن)، فيُحذف الضمير. ويعني التكرار uzun uzun مدة طويلة.
- konuşuyorumأنا أتكلمkonuşuyorالمضارع المستمر: الآن (-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor)umالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
- konuşacağızسنتحدثkonuşacağالزمن المستقبل: -ecek / -acakızالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
- konuşmadıkلم نتحدثkonuşmadıالماضي المنفي: لم يفعل (-medi / -madı)kلواحق الشخص في الماضي (-m / -n / -k / -niz / -ler)
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تضع المخاطَب في صيغة المفعول به كما قد توحي لغتك بـ«تحدث إلى»: Ali ile konuşuyorum وليس Ali'yi konuşuyorum. واسم اللغة يبقى بلا لاحقة أيضًا: Türkçe konuşuyorum.
جرّب بنفسك
ضع konuşmak (تكلّم) في الماضي: لقد تكلمتم كثيرًا في الاجتماع أمس.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
konuştunuz
konuştunuz: ينتهي الجذر بالحرف المهموس ş، فيبدأ الماضي بحرف t؛ ويعطي الصائت u اللاحقة -tu، وتدل -nuz على siz.
ضع konuşmak (تكلّم) في المستقبل مع ben: سأتحدث مع علي غدًا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
konuşacağım
konuşacağım: يعطي الصائت u اللاحقة -acak، ويتحول حرف k فيها إلى ğ لأن اللاحقة -ım تبدأ بصائت.
أضف ما يعني «مع»: أتحدث مع الجار.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
komşuyla / komşu ile
komşuyla أو komşu ile: ينتهي komşu بالصائت الخلفي u، فالصيغة المتصلة هي -la، ويلزم بعد الصائت حرف الوصل y.
ضع konuşmak (تكلّم) في نفي المضارع: أنت لا تتكلم في الهاتف أبدًا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
konuşmuyorsun
konuşmuyorsun: يقع النفي بين الجذر و-yor ويأتي بعد الصائت u على شكل -mu-؛ وتدل -sun على sen.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
ضع konuşmak (تكلّم) في الماضي: لقد تكلمتم كثيرًا في الاجتماع أمس.
ضع konuşmak (تكلّم) في المستقبل مع ben: سأتحدث مع علي غدًا.
أضف ما يعني «مع»: أتحدث مع الجار.
komşuyla / komşu ile
ضع konuşmak (تكلّم) في نفي المضارع: أنت لا تتكلم في الهاتف أبدًا.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: أنا أتكلم
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: سنتحدث
استخدمه اليوم
اكتب أربع جمل عمّن تتحدث معهم: واحدة بالمضارع وواحدة بالماضي وواحدة بالمستقبل وواحدة منفية. وراجع شكل ile في كل جملة.