قد يناقش فريق خطة دون أن ينفذها. يُستخدم uygulamak عندما توضع خطة أو طريقة أو قاعدة موضع التطبيق. ستتعلم أيضًا تحديد ما تُطبَّق عليه الطريقة والتعرف على صيغة المبني للمجهول.
الفكرة الأساسية
يعني bir yöntemi bir soruna uygulamak تطبيق طريقة على مشكلة: تأخذ الطريقة المحددة علامة المفعول به، وتأخذ المشكلة علامة التوجّه. ويمكن حذف الهدف إذا اتضح من السياق. قارن uyguluyorum وuygulamıyorum: يُحذف a الأخير من الجذع uygula- في المضارع المثبت، لكنه يبقى قبل -mıyor في النفي. في kural uygulanıyor تصبح القاعدة نائب فاعل، ولا يلزم ذكر من يطبقها.
| الضمير | المضارع المستمر | الماضي | المستقبل | المضارع الاعتيادي | نفي المضارع |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | uyguluyorum | uyguladım | uygulayacağım | uygularım | uygulamıyorum |
| sen | uyguluyorsun | uyguladın | uygulayacaksın | uygularsın | uygulamıyorsun |
| o | uyguluyor | uyguladı | uygulayacak | uygular | uygulamıyor |
| biz | uyguluyoruz | uyguladık | uygulayacağız | uygularız | uygulamıyoruz |
| siz | uyguluyorsunuz | uyguladınız | uygulayacaksınız | uygularsınız | uygulamıyorsunuz |
| onlar | uyguluyorlar | uyguladılar | uygulayacaklar | uygularlar | uygulamıyorlar |
أمثلة
- Bu yöntemi bugün atölyede uyguluyoruz.نطبّق هذه الطريقة في ورشة العمل اليوم.
- Ekip yeni planı yarın uygulayacak.سينفذ الفريق الخطة الجديدة غدًا.
- Öğretmen bu tekniği derste uyguladı.طبّق المعلّم أو طبّقت المعلّمة هذه التقنية في الدرس.
- Aynı yöntemi farklı sorunlara uygulayabiliriz.يمكننا تطبيق الطريقة نفسها على مشكلات مختلفة.
- Bu kural bütün katılımcılara uygulanıyor.تُطبَّق هذه القاعدة على جميع المشاركين.
- Bu öneriyi uygulamıyoruz çünkü çok zaman alıyor.لا نضع هذا الاقتراح موضع التنفيذ لأنه يستغرق وقتًا طويلًا جدًا.
- Planı hazırlamak kolay, uygulamak zor.إعداد الخطة سهل، لكن تنفيذها صعب.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا يعني uygulamak تقديم طلب. للالتحاق بدورة استخدم kursa başvurmak. وميّز أيضًا بين kuralı uygulamak أي وضع قاعدة موضع التنفيذ، وkurala uymak أي الالتزام بقاعدة؛ فالالتزام والتنفيذ فعلان مختلفان.
جرّب بنفسك
أكمل بصيغة المتكلم المفرد في المضارع المستمر من uygulamak: أنا أطبّق هذه الطريقة الآن.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
uyguluyorum
uyguluyorum: المتكلم يقوم بالفعل الآن، لذا نحتاج صيغة المتكلم المفرد في المضارع. بعد حذف a يبقى uygul-؛ ويحدد الصائت u اللاحقة -uyor، ثم تأتي -um.
أضف علامة المفعول به إلى teknik: نطبّق هذه التقنية في الصف.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
tekniği
tekniği: المقصود طريقة محددة تُطبَّق، ولذلك تحتاج علامة المفعول به. يتحول k الأخير في teknik إلى ğ قبل -i.
استخدم صيغة المتكلم الجمع في المستقبل من uygulamak: سننفذ الخطة الجديدة الأسبوع المقبل.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
uygulayacağız
uygulayacağız: المطلوب فعل مستقبلي للضمير «نحن». يأتي حرف الوصل y بعد uygula-، ويتحول k في لاحقة المستقبل إلى ğ قبل -ız.
استخدم المبني للمجهول في المضارع المستمر من uygulamak: يجري تنفيذ الخطة الآن.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
uygulanıyor
uygulanıyor: الخطة تُنفَّذ، وليست هي التي تنفذ شيئًا آخر. تضيف صيغة المبني للمجهول -n إلى الجذع فيصبح uygulan-، ثم تلحق به صيغة المضارع.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أكمل بصيغة المتكلم المفرد في المضارع المستمر من uygulamak: أنا أطبّق هذه الطريقة الآن.
أضف علامة المفعول به إلى teknik: نطبّق هذه التقنية في الصف.
استخدم صيغة المتكلم الجمع في المستقبل من uygulamak: سننفذ الخطة الجديدة الأسبوع المقبل.
استخدم المبني للمجهول في المضارع المستمر من uygulamak: يجري تنفيذ الخطة الآن.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
صِف طريقة تعليمية: من يستخدمها، وعلى أي مشكلة تُطبَّق، وهل ستُستخدم الأسبوع المقبل؟ ثم حوّل جملة واحدة من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول.