Elegirás yeni para las cosas y para las personas que acaban de llegar, y genç para la edad de una persona.
La idea
Yeni significa nuevo: yeni telefon, yeni komşu. Dice que algo aún no se ha usado o acaba de aparecer; su contrario es eski. Genç significa joven y se refiere a la edad: genç biri, gençler. Su contrario es yaşlı.
| Palabra | Ejemplo | Contrario |
|---|---|---|
| yeni | yeni telefon | eski |
| genç | genç biri | yaşlı |
Ejemplos
- Annem yeni telefonunu çok seviyor.A mi madre le encanta su teléfono nuevo.
- Babam yeni arabasını yıkıyor.Mi padre está lavando su coche nuevo.
- Genç biri bize yardım etti.Una persona joven nos ayudó.Genç describe la edad de una persona. Aquí va delante de biri (alguien): alguien joven.
- Yeni komşularımız çok genç.Nuestros nuevos vecinos son muy jóvenes.Yeni dice que los vecinos llegaron hace poco; genç dice qué edad tienen. Son dos datos distintos en una frase.
- Dedem yeni uyandı.Mi abuelo se acaba de despertar.Delante de un verbo, yeni significa hace un momento. No dice nada de un abuelo nuevo ni joven.
- gençlikla juventudgençlik-lik / -lık / -luk / -lük: cualidad, estado, profesión
- yenilikuna novedadyenilik-lik / -lık / -luk / -lük: cualidad, estado, profesión
- gençlerlos jóvenesgençlerEl plural -ler / -lar: forma y lugar
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No digas genç de una cosa: de un coche nuevo se dice yeni araba, no genç araba. Y yeni no informa de la edad de una persona: un yeni öğretmen acaba de empezar y puede tener cincuenta años.
Pruébalo
Completa con yeni o genç: Este bolso es muy nuevo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
yeni
yeni: un bolso es un objeto. Puede ser nuevo o viejo, pero no tiene una edad en años, así que genç no encaja.
Completa con yeni o genç: Mi abuelo parece muy joven.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
genç
genç: la frase trata de lo joven que parece una persona. Yeni sugeriría que acaba de aparecer.
Completa con yeni o genç: Nuestro nuevo vecino se mudó hoy.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Yeni
Yeni: el vecino acaba de mudarse, así que importa la llegada y no la edad.
Añade -lik a genç (joven): la juventud.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gençlik
gençlik: la raíz genç termina en la sorda ç, pero -lik empieza por l, así que nada cambia, y la vocal anterior e da i.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Completa con yeni o genç: Este bolso es muy nuevo.
Completa con yeni o genç: Mi abuelo parece muy joven.
Completa con yeni o genç: Nuestro nuevo vecino se mudó hoy.
Añade -lik a genç (joven): la juventud.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: la juventud
Toca las partes en orden para formar esta palabra: una novedad
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Describe con yeni tres cosas que hayas comprado hace poco y con genç o yaşlı a tres personas que conozcas. Comprueba que ninguna cosa se llame genç.