Wybierzesz yeni dla rzeczy i osób, które dopiero się pojawiły, a genç dla wieku człowieka.

Zasada

Yeni znaczy nowy: yeni telefon, yeni komşu. Mówi, że coś nie było jeszcze używane albo dopiero się pojawiło; przeciwieństwem jest eski. Genç znaczy młody i dotyczy wieku: genç biri, gençler. Przeciwieństwem jest yaşlı.

Porównaj konstrukcje
SłowoPrzykładPrzeciwieństwo
yeniyeni telefoneski
gençgenç biriyaşlı

Przykłady

  • Annem yeni telefonunu çok seviyor.Moja mama bardzo lubi swój nowy telefon.
  • Babam yeni arabasını yıkıyor.Mój tata myje swój nowy samochód.
  • Genç biri bize yardım etti.Pomogła nam jakaś młoda osoba.Genç opisuje wiek człowieka. Tutaj stoi przed biri (ktoś): ktoś młody.
  • Yeni komşularımız çok genç.Nasi nowi sąsiedzi są bardzo młodzi.Yeni mówi, że sąsiedzi niedawno się wprowadzili, a genç mówi o ich wieku. To dwie osobne informacje w jednym zdaniu.
  • Dedem yeni uyandı.Mój dziadek właśnie się obudził.Przed czasownikiem yeni znaczy właśnie, przed chwilą. Nie mówi nic o tym, że dziadek jest nowy albo młody.
  • gençlikmłodośćgençlik-lik / -lık / -luk / -lük: cecha, stan, zawód
  • yeniliknowośćyenilik-lik / -lık / -luk / -lük: cecha, stan, zawód
  • gençlermłodzi ludziegençlerLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsce

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie mów o rzeczy genç: o nowym samochodzie powiesz yeni araba, nie genç araba. Z kolei yeni nie mówi, że człowiek jest młody: yeni öğretmen to nauczyciel, który dopiero zaczął pracę, i może mieć pięćdziesiąt lat.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wstaw yeni lub genç: Ta torba jest bardzo nowa.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    yeni

    yeni: torba to przedmiot. Może być nowa albo stara, ale nie ma wieku w latach, więc genç nie pasuje.

  2. Wstaw yeni lub genç: Mój dziadek wygląda bardzo młodo.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    genç

    genç: chodzi o to, jak młodo wygląda człowiek. Yeni sugerowałoby, że dopiero się pojawił.

  3. Wstaw yeni lub genç: Nasz nowy sąsiad wprowadził się dzisiaj.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Yeni

    Yeni: sąsiad dopiero się wprowadził, więc chodzi o przybycie, a nie o wiek.

  4. Dodaj -lik do genç (młody): młodość.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    gençlik

    gençlik: rdzeń genç kończy się bezdźwięcznym ç, ale -lik zaczyna się od l, więc nic się nie zmienia, a przednia samogłoska e daje i.

Użyj tego dzisiaj

Opisz za pomocą yeni trzy rzeczy kupione ostatnio, a za pomocą genç lub yaşlı trzy znane ci osoby. Sprawdź, czy żadna rzecz nie jest nazwana genç.