Dirás que conoces a alguien por primera vez, en presente, pasado, futuro y negativo, y marcarás a la otra persona con -le/-la.
La idea
Tanışmak es la forma recíproca de tanımak (conocer): tanı- más -ş-, así que participan las dos personas. La persona a quien conoces se marca con ile, escrito como sufijo -le/-la (-yle/-yla tras vocal): Kemal'le tanıştım, Ayşe'yle tanıştım. La raíz termina en la ş sorda, así que el pasado es -tı y no -dı: tanıştım. Las demás formas son tanışıyorum, tanışacağım y tanışmadım.
| Persona | Presente | Pasado | Futuro | Pasado negativo |
|---|---|---|---|---|
| ben | tanışıyorum | tanıştım | tanışacağım | tanışmadım |
| sen | tanışıyorsun | tanıştın | tanışacaksın | tanışmadın |
| o | tanışıyor | tanıştı | tanışacak | tanışmadı |
| biz | tanışıyoruz | tanıştık | tanışacağız | tanışmadık |
| siz | tanışıyorsunuz | tanıştınız | tanışacaksınız | tanışmadınız |
| onlar | tanışıyorlar | tanıştılar | tanışacaklar | tanışmadılar |
Ejemplos
- Ayşe'yle toplantıda tanıştım.Conocí a Ayşe en la reunión.La persona a quien conoces lleva ile, escrito -le/-la, aquí -yle tras la vocal e: Ayşe'yle. No hay -yi, porque el verbo no tiene objeto directo.
- Komşularımızla bu sabah tanıştık.Esta mañana conocimos a nuestros vecinos.
- Yeni öğretmenlerle yarın tanışacağız.Mañana conoceremos a los nuevos profesores.
- Seninle tanışmak istiyorum.Quiero conocerte.La mayoría de los pronombres toman una forma de enlace ante -le/-la: benimle, seninle, onunla, bizimle, sizinle. Solo onlarla es regular.
- Bu aileyle daha tanışmadık.Todavía no hemos conocido a esta familia.
- Kursta kimseyle tanışmadım.En el curso no conocí a nadie.
- Ali ile Ece dün tanıştı.Ali y Ece se conocieron ayer.
- tanıştıknos conocimostanışSufijo verbal de reciprocidadtı-di, -dı, -du, -dü, -ti: el pasado (geldi, yaptı)kTerminaciones personales del pasado: -m, -n, -k, -niz, -ler
- tanışıyorlarse están conociendotanışSufijo verbal de reciprocidadıyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: ahora mismolarEl plural -ler / -lar: forma y lugar
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No pongas a la persona en acusativo: Kemal'i tanıştım es incorrecto, porque tanışmak no tiene objeto directo. Di Kemal'le tanıştım. Separa también los verbos: tanımak es conocer o reconocer a alguien (Kemal'i tanıyorum), mientras que tanışmak es el primer encuentro.
Pruébalo
Añade el sufijo «con»: conocí a Kemal.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Kemal'le
Kemal'le: la última vocal es a, pero la l final palatal, llamada clara, hace que el nombre tome el sufijo de vocal anterior -le. El apóstrofo separa la terminación del nombre.
Completa: ayer nos conocimos. Usa el pasado.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
tanıştık
tanıştık: la raíz termina en la ş sorda, así que la terminación del pasado es -tı; -k marca biz.
Completa: mañana conoceré a los nuevos vecinos. Usa el futuro.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
tanışacağım
tanışacağım: la k de -acak se suaviza en ğ ante la vocal de -ım, que marca ben.
Completa: todavía no se han conocido. Usa el pasado negativo.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
tanışmadılar
tanışmadılar: -ma- niega la raíz, -dı forma el pasado y -lar marca onlar.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Añade el sufijo «con»: conocí a Kemal.
Completa: ayer nos conocimos. Usa el pasado.
Completa: mañana conoceré a los nuevos vecinos. Usa el futuro.
Completa: todavía no se han conocido. Usa el pasado negativo.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: nos conocimos
Toca las partes en orden para formar esta palabra: se están conociendo
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe cuatro frases sobre personas que has conocido esta semana o conocerás pronto: dos con un nombre y -le/-la, una con un pronombre como seninle y una negativa.