Dirai che conosci qualcuno per la prima volta, al presente, al passato, al futuro e alla forma negativa, segnando l'altra persona con -le/-la.
Il principio
Tanışmak è la forma reciproca di tanımak (conoscere): tanı- più -ş-, quindi partecipano entrambe le persone. La persona che si incontra è segnata da ile, scritto come suffisso -le/-la (-yle/-yla dopo vocale): Kemal'le tanıştım, Ayşe'yle tanıştım. Il tema termina con la ş sorda, quindi il passato è in -tı e non in -dı: tanıştım. Le altre forme sono tanışıyorum, tanışacağım e tanışmadım.
| Persona | Presente | Passato | Futuro | Passato negativo |
|---|---|---|---|---|
| ben | tanışıyorum | tanıştım | tanışacağım | tanışmadım |
| sen | tanışıyorsun | tanıştın | tanışacaksın | tanışmadın |
| o | tanışıyor | tanıştı | tanışacak | tanışmadı |
| biz | tanışıyoruz | tanıştık | tanışacağız | tanışmadık |
| siz | tanışıyorsunuz | tanıştınız | tanışacaksınız | tanışmadınız |
| onlar | tanışıyorlar | tanıştılar | tanışacaklar | tanışmadılar |
Esempi
- Ayşe'yle toplantıda tanıştım.Ho conosciuto Ayşe alla riunione.La persona che si conosce prende ile, scritto -le/-la, qui -yle dopo la vocale e: Ayşe'yle. Non c'è -yi, perché il verbo non ha complemento oggetto.
- Komşularımızla bu sabah tanıştık.Stamattina abbiamo conosciuto i nostri vicini.
- Yeni öğretmenlerle yarın tanışacağız.Domani conosceremo i nuovi insegnanti.
- Seninle tanışmak istiyorum.Voglio conoscerti.La maggior parte dei pronomi ha una forma di raccordo davanti a -le/-la: benimle, seninle, onunla, bizimle, sizinle. Solo onlarla è regolare.
- Bu aileyle daha tanışmadık.Non abbiamo ancora conosciuto questa famiglia.
- Kursta kimseyle tanışmadım.Al corso non ho conosciuto nessuno.
- Ali ile Ece dün tanıştı.Ali ed Ece si sono conosciuti ieri.
- tanıştıkabbiamo fatto conoscenzatanışSuffisso di reciprocità verbaletı-di, -dı, -du, -dü, -ti: il passato (geldi, yaptı)kDesinenze personali del passato: -m, -n, -k, -niz, -ler
- tanışıyorlarsi stanno conoscendotanışSuffisso di reciprocità verbaleıyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: in questo momentolarIl plurale -ler / -lar: forma e posizione
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non mettere la persona all'accusativo: Kemal'i tanıştım è sbagliato, perché tanışmak non ha complemento oggetto. Di' Kemal'le tanıştım. Distingui anche i verbi: tanımak è conoscere o riconoscere qualcuno (Kemal'i tanıyorum), mentre tanışmak è il primo incontro.
Prova tu
Aggiungi il suffisso «con»: ho conosciuto Kemal.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
Kemal'le
Kemal'le: l’ultima vocale è a, ma il nome termina con una l palatale, detta chiara, e prende il suffisso con vocale anteriore -le. L’apostrofo separa la desinenza dal nome.
Completa: ieri abbiamo fatto conoscenza. Usa il passato.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
tanıştık
tanıştık: il tema termina con la ş sorda, quindi la desinenza del passato è -tı; -k indica biz.
Completa: domani conoscerò i nuovi vicini. Usa il futuro.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
tanışacağım
tanışacağım: la k di -acak si addolcisce in ğ davanti alla vocale di -ım, che indica ben.
Completa: non si sono ancora conosciuti. Usa il passato negativo.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
tanışmadılar
tanışmadılar: -ma- nega il tema, -dı forma il passato e -lar indica onlar.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Aggiungi il suffisso «con»: ho conosciuto Kemal.
Completa: ieri abbiamo fatto conoscenza. Usa il passato.
Completa: domani conoscerò i nuovi vicini. Usa il futuro.
Completa: non si sono ancora conosciuti. Usa il passato negativo.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: abbiamo fatto conoscenza
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: si stanno conoscendo
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi quattro frasi su persone conosciute questa settimana o che conoscerai presto: due con un nome e -le/-la, una con un pronome come seninle e una negativa.