Você vai dizer que conhece alguém pela primeira vez, no presente, no passado, no futuro e na negação, marcando a outra pessoa com -le/-la.
A ideia
Tanışmak é a forma recíproca de tanımak (conhecer): tanı- mais -ş-, então as duas pessoas participam. A pessoa que se conhece é marcada com ile, escrito como sufixo -le/-la (-yle/-yla depois de vogal): Kemal'le tanıştım, Ayşe'yle tanıştım. O radical termina no ş surdo, então o passado é -tı e não -dı: tanıştım. As outras formas são tanışıyorum, tanışacağım e tanışmadım.
| Pessoa | Presente | Passado | Futuro | Passado negativo |
|---|---|---|---|---|
| ben | tanışıyorum | tanıştım | tanışacağım | tanışmadım |
| sen | tanışıyorsun | tanıştın | tanışacaksın | tanışmadın |
| o | tanışıyor | tanıştı | tanışacak | tanışmadı |
| biz | tanışıyoruz | tanıştık | tanışacağız | tanışmadık |
| siz | tanışıyorsunuz | tanıştınız | tanışacaksınız | tanışmadınız |
| onlar | tanışıyorlar | tanıştılar | tanışacaklar | tanışmadılar |
Exemplos
- Ayşe'yle toplantıda tanıştım.Conheci a Ayşe na reunião.A pessoa que se conhece leva ile, escrito -le/-la, aqui -yle depois da vogal e: Ayşe'yle. Não há -yi, porque o verbo não tem objeto direto.
- Komşularımızla bu sabah tanıştık.Conhecemos nossos vizinhos hoje de manhã.
- Yeni öğretmenlerle yarın tanışacağız.Amanhã vamos conhecer os novos professores.
- Seninle tanışmak istiyorum.Quero te conhecer.A maioria dos pronomes tem uma forma de ligação antes de -le/-la: benimle, seninle, onunla, bizimle, sizinle. Só onlarla é regular.
- Bu aileyle daha tanışmadık.Ainda não conhecemos essa família.
- Kursta kimseyle tanışmadım.No curso eu não conheci ninguém.
- Ali ile Ece dün tanıştı.Ali e Ece se conheceram ontem.
- tanıştıknos conhecemostanışSufixo de ação recíprocatı-di, -dı, -du, -dü, -ti: o passado (geldi, yaptı)kTerminações pessoais do passado: -m, -n, -k, -niz, -ler
- tanışıyorlarestão se conhecendotanışSufixo de ação recíprocaıyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: neste momentolarO plural -ler / -lar: forma e posição
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Não coloque a pessoa no acusativo: Kemal'i tanıştım está errado, porque tanışmak não tem objeto direto. Diga Kemal'le tanıştım. Separe também os verbos: tanımak é conhecer ou reconhecer alguém (Kemal'i tanıyorum), e tanışmak é o primeiro encontro.
Experimente
Adicione o sufixo «com»: conheci o Kemal.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Kemal'le
Kemal'le: a última vogal é a, mas o nome termina em l palatal, chamado claro, e recebe o sufixo com vogal anterior -le. O apóstrofo separa a terminação do nome.
Complete: ontem nos conhecemos. Use o passado.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
tanıştık
tanıştık: o radical termina no ş surdo, então a terminação do passado é -tı; -k marca biz.
Complete: amanhã vou conhecer os novos vizinhos. Use o futuro.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
tanışacağım
tanışacağım: o k de -acak se suaviza em ğ diante da vogal de -ım, que marca ben.
Complete: eles ainda não se conheceram. Use o passado negativo.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
tanışmadılar
tanışmadılar: -ma- nega o radical, -dı forma o passado e -lar marca onlar.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Adicione o sufixo «com»: conheci o Kemal.
Complete: ontem nos conhecemos. Use o passado.
Complete: amanhã vou conhecer os novos vizinhos. Use o futuro.
Complete: eles ainda não se conheceram. Use o passado negativo.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: nos conhecemos
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: estão se conhecendo
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva quatro frases sobre pessoas que você conheceu nesta semana ou vai conhecer em breve: duas com um nome e -le/-la, uma com um pronome como seninle e uma negativa.