Vous formerez le datif, le locatif, l'ablatif, l'accusatif et le génitif des six pronoms personnels et les lirez dans de courtes phrases.
Le principe
Biz, siz et onlar reçoivent les terminaisons comme des noms (bize, sizden, onlara). Trois pronoms font exception : ben et sen donnent bana et sana au datif, et o prend un n devant chaque terminaison de cas : ona, onda, ondan, onu. Le génitif est une forme à part : benim, senin, onun.
| Pronom | Datif (à) | Locatif (en, chez) | Ablatif (de) | Accusatif (objet) | Génitif (de) |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | bana | bende | benden | beni | benim |
| sen | sana | sende | senden | seni | senin |
| o | ona | onda | ondan | onu | onun |
| biz | bize | bizde | bizden | bizi | bizim |
| siz | size | sizde | sizden | sizi | sizin |
| onlar | onlara | onlarda | onlardan | onları | onların |
Exemples
- Ali bana kitap veriyor.Ali me donne un livre.Bana est le datif de ben ; le radical devient ban-, bene n'existe pas.
- Sana bir mektup yazıyorum.Je t'écris une lettre.
- Onu çok seviyorum.Je l'aime beaucoup.O signifie il, elle ou cela : le turc ne marque pas le genre ici. À l'accusatif un n apparaît : onu.
- onaà lui, à elleonLe n de liaison : evinde, evinden, evinea-e / -a / -ye / -ya : vers, à
- onlardand'euxonLe n de liaison : evinde, evinden, evinelarLe pluriel -ler / -lar : forme et placedan-den / -dan / -ten / -tan : de, depuis
- onlarıles (complément d'objet)onLe n de liaison : evinde, evinden, evinelarLe pluriel -ler / -lar : forme et placeı-i / -ı / -u / -ü : l'objet déterminé
- Bende kalem yok.Je n'ai pas de stylo.Le locatif de ben, bende, signifie aussi « sur moi, avec moi » : c'est ainsi qu'on dit ce qu'on a sous la main.
- Sizden bir şey istemiyoruz.Nous ne voulons rien de vous.
- Bu çanta benim.Ce sac est à moi.
La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix turque n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire le texte.
Point de vigilance
N'ajoutez pas -e à ben ni à sen : bene et sene n'existent pas, les formes sont bana et sana. Le même piège guette o : oya et odan sont fautifs, le n est obligatoire : ona, ondan.
À vous de jouer
Mettez ben (je) au datif : à moi.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
bana
bana : le datif de ben est irrégulier. Le radical devient ban-, donc bene n'existe pas.
Mettez sen (tu) à l'ablatif : de toi.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
senden
senden : sen finit par n, un son voisé, donc la terminaison commence par d, et la voyelle antérieure e donne -den. Seul le datif modifie le radical.
Mettez o (il, elle) à l'accusatif : le, la.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
onu
onu : o finit par une voyelle, donc un n précède l'accusatif, et après la voyelle postérieure arrondie o vient -u.
Mettez biz (nous) au datif : à nous.
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
bize
bize : biz est régulier. La dernière voyelle i est antérieure, donc le datif est -e, et le radical ne change pas.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions, puis reconstituez des phrases et des mots turcs lorsque c’est possible. Nous conservons votre score.
Mettez ben (je) au datif : à moi.
Mettez sen (tu) à l'ablatif : de toi.
Mettez o (il, elle) à l'accusatif : le, la.
Mettez biz (nous) au datif : à nous.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : à lui, à elle
Touchez les éléments dans l’ordre pour former ce mot : d'eux
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour y enregistrer vos résultats d’entraînement.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Écrivez quatre courtes phrases : une où vous donnez quelque chose à un ami (sana), une sur la personne qui a un objet sur elle (bende), une sur quelqu'un que vous aimez bien (ondan) et une avec onu.