Parlare di letteratura significa parlare di chi scrive e delle sue opere. Şair indica il poeta o la poetessa; şiir una poesia o la poesia come genere. Segui le forme del nome in una lettera, una discussione e un invito.
Il principio
La radice şair resta intatta: şaire, şairin, şairler, şairimiz. L’ultima vocale, i, determina le vocali anteriori dei suffissi. Bu şairi indica questo poeta come oggetto all’accusativo; derginin şairi significa invece il poeta della rivista. Quando quest’ultimo gruppo diventa oggetto determinato, si usa derginin şairini: al possessivo seguono n e l’accusativo. Con onların, sia şairi sia şairleri possono indicare un solo poeta; il numero si ricava dal contesto.
| Uso | Forma |
|---|---|
| Forma base | şair |
| Accusativo | şairi |
| Dativo | şaire |
| Locativo | şairde |
| Ablativo | şairden |
| Genitivo | şairin |
| Con il poeta | şairle |
| Plurale | şairler |
| Il mio poeta | benim şairim |
| Il tuo poeta | senin şairin |
| Il suo poeta | onun şairi |
| Il nostro poeta | bizim şairimiz |
| Il vostro poeta / forma di cortesia | sizin şairiniz |
| Il loro poeta / i loro poeti | onların şairi / onların şairleri |
Esempi
- Genç şair bugün kütüphanede konuşacak.Il giovane poeta parlerà oggi in biblioteca.
- Editör bu şaire bir mektup gönderdi.La redazione ha inviato una lettera a questo poeta.
- Okurlar şairin yeni kitabını tartışıyor.I lettori discutono del nuovo libro del poeta.
- Bu şairi daha önce bir söyleşide dinledik.Abbiamo già ascoltato questo poeta durante un incontro.
- Derginin şairi bu ay iki şiir yayımladı.Il poeta della rivista ha pubblicato due poesie questo mese.
- Derginin şairini etkinliğe davet ettik.Abbiamo invitato il poeta della rivista all’evento.
- Genç şairlerimizden biri bu ödülü kazandı.Uno dei nostri giovani poeti ha vinto questo premio.
- Şairden gelen mektup masanın üzerinde.La lettera del poeta è sul tavolo.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non trasformare şair in şiir aggiungendo una desinenza: şairi rimanda a una persona, mentre şiiri può indicare la poesia all’accusativo. La i finale di derginin şairi non è già un accusativo: dopo “abbiamo invitato” serve derginin şairini.
Prova tu
Completa con “poeta”: Ieri abbiamo ascoltato questo poeta alla radio.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
şairi
şairi: bu identifica una persona precisa che abbiamo ascoltato alla radio. Essendo un oggetto determinato, richiede l’accusativo; qui non si esprime possesso.
Completa con “poeta”: Ieri abbiamo ascoltato il poeta della rivista alla radio.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
şairini
şairini: derginin stabilisce il legame con la rivista. Si mantiene il possessivo şairi e si aggiungono n e l’accusativo -i, perché abbiamo ascoltato quella persona.
Usa “i nostri poeti”: Uno dei nostri giovani poeti parlerà questa sera.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
şairlerimizden
şairlerimizden: biri seleziona una persona fra “i nostri poeti”. Restano il plurale e “nostri”; -den indica il gruppo dal quale si sceglie.
Scegli la parola che indica la persona che scrive una poesia.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
şair
şair: La definizione chiede il nome della persona che scrive la poesia. Şiir indica l’opera, quindi non può definire la persona.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Completa con “poeta”: Ieri abbiamo ascoltato questo poeta alla radio.
Completa con “poeta”: Ieri abbiamo ascoltato il poeta della rivista alla radio.
Usa “i nostri poeti”: Uno dei nostri giovani poeti parlerà questa sera.
Scegli la parola che indica la persona che scrive una poesia.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Inventa una rivista e una persona che vi pubblica poesie. Presentala, invitala a un incontro e scrivi di uno dei vostri poeti. Controlla le desinenze senza citare una poesia.