Usa çekmek per tirare un oggetto. Ritrovi il verbo anche in fotoğraf çekmek, fare fotografie, e para çekmek, prelevare denaro.
Il principio
L’oggetto aiuta a riconoscere il significato: ipi çekmek vuol dire tirare il cordino, mentre fotoğraf çekmek significa fare foto. Un oggetto specifico prende l’accusativo, come ipi; gli oggetti generici fotoğraf e para qui restano senza desinenza. La k della radice si conserva in çekiyorum e çekerim. Impara anche çektim e çekeceğim: nell’ultima forma diventa ğ solo la k della desinenza del futuro. La tabella presenta forme plurali per onlar; con soggetti umani plurali è possibile anche il verbo al singolare.
| Pronome | Presente progressivo | Passato | Futuro | Aoristo (abitudine) | Presente negativo |
|---|---|---|---|---|---|
| ben | çekiyorum | çektim | çekeceğim | çekerim | çekmiyorum |
| sen | çekiyorsun | çektin | çekeceksin | çekersin | çekmiyorsun |
| o | çekiyor | çekti | çekecek | çeker | çekmiyor |
| biz | çekiyoruz | çektik | çekeceğiz | çekeriz | çekmiyoruz |
| siz | çekiyorsunuz | çektiniz | çekeceksiniz | çekersiniz | çekmiyorsunuz |
| onlar | çekiyorlar | çektiler | çekecekler | çekerler | çekmiyorlar |
Esempi
- Ben ipi çekiyorum.Sto tirando il cordino.
- Biz halatı çektik.Abbiamo tirato la fune.
- Yarın fotoğraf çekeceğim.Domani farò delle foto.
- Bankadan para çekiyoruz.Stiamo prelevando denaro in banca.
- Burada fotoğraf çekmiyorum.Non sto scattando foto qui.
- Bu kapıyı kendine doğru çek.Tira questa porta verso di te.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Per scattare una foto si usa fotoğraf çekmek: non sostituire il verbo con almak, prendere. Nel movimento fisico çekmek significa tirare e itmek spingere; scambiarli capovolge l’istruzione.
Prova tu
Completa: Ora sto tirando il cordino.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
çekiyorum
çekiyorum: şimdi indica un’azione in corso e ben richiede la prima persona. La k della radice rimane davanti alla vocale di -iyor.
Completa al passato: Ieri abbiamo tirato la fune.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
çektik
çektik: dün e la consegna richiedono il passato. Dopo la k sorda compare t; la -k finale indica biz.
Completa al futuro: Domani farò delle foto.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
çekeceğim
çekeceğim: il futuro con ben aggiunge la desinenza personale a çekecek. La sua ultima k diventa ğ, mentre quella della radice resta invariata.
Dai un ordine diretto a una persona usando il tu: Tira questa porta verso di te.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
çek
çek: l’ordine diretto a una persona usa la sola radice. Kendine doğru precisa che il movimento va verso quella persona; spingere avrebbe la direzione opposta.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Completa: Ora sto tirando il cordino.
Completa al passato: Ieri abbiamo tirato la fune.
Completa al futuro: Domani farò delle foto.
Dai un ordine diretto a una persona usando il tu: Tira questa porta verso di te.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi un’istruzione su una porta, una frase sulle foto di ieri e un progetto di prelievo. Scegli prima il significato, poi la persona e il tempo.