Toekomst ontkend en als vraag: -meyecek / -mayacak

Het idee

De ontkenning -me of -ma komt direct achter de werkwoordsstam, daarna de toekomst -yecek of -yacak: git-me-yecek, kal-ma-yacak. De klinker is e na een voorklinker en a na een achterklinker. Voor een persoonsuitgang die met een klinker begint (-im, -iz) wordt de slot-k een ğ: gitmeyeceğim, kalmayacağız. In een vraag staat mi los achter het werkwoord en draagt de persoonsuitgang: gitmeyecek misin?

Voorbeelden

• Yarın okula gitmeyeceğim.Ik ga morgen niet naar school.
• Annem yarın yemek yapmayacak.Mijn moeder gaat morgen niet koken.
• Bu akşam bizimle gelmeyecek misin?Kom je vanavond niet met ons mee?In de standaardvraag staat de persoonsuitgang bij mi: gelmeyecek misin?
• Hafta sonu hava güzel olmayacak.In het weekend wordt het weer niet mooi.
• gitmeyeceğimik ga nietgit·meyeceğ-meyecek / -mayacak: zal niet, ga niet·im-im / -sin / -iz / -siniz: ik ben, je bent, wij zijn
• gelmeyeceksinjij komt nietgel·meyecek-meyecek / -mayacak: zal niet, ga niet·sin-im / -sin / -iz / -siniz: ik ben, je bent, wij zijn
• okumayacağızwij gaan niet lezenoku·mayacağ-meyecek / -mayacak: zal niet, ga niet·ız-im / -sin / -iz / -siniz: ik ben, je bent, wij zijn
• yemeyeceğizwij gaan niet etenye·meyeceğ-meyecek / -mayacak: zal niet, ga niet·iz-im / -sin / -iz / -siniz: ik ben, je bent, wij zijn
• Ali yarın gelmeyecek mi?Komt Ali morgen niet?Mi is een apart woord. Evet beaamt de ontkenning: Evet, gelmeyecek. betekent dat die persoon niet komt.

Let op

Vernauw -me niet tot -mi zoals in gitmiyorum: de toekomende tijd behoudt de klinker, dus gitmiyeceğim is fout en gitmeyeceğim is goed. Schrijf ook mi los, nooit gitmeyecekmisin.

Probeer het zelf

1. Zeg „ik kom niet”: gelmek (komen), ben.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   gelmeyeceğim

   gelmeyeceğim: de stam gel heeft een voorklinker, dus -meyecek, en de k wordt voor -im een ğ.

2. Zeg „hij of zij gaat niet lezen”: okumak (lezen), o.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   okumayacak

   okumayacak: de stam oku eindigt op de achterklinker u, dus -mayacak; de derde persoon heeft geen persoonsuitgang.

3. Zeg „wij gaan niet eten”: yemek (eten), biz.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   yemeyeceğiz

   yemeyeceğiz: ye eindigt al op een klinker, dus -meyecek komt er direct achter, en de k wordt voor -iz een ğ.

4. Vul „Ga je morgen niet?” aan met gitmek (gaan).

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   gitmeyecek

   gitmeyecek: in de vraag verhuist de persoonsuitgang naar mi, dus het werkwoord blijft gitmeyecek en mi wordt misin.

Gebruik het vandaag

Schrijf drie zinnen over dingen die je dit weekend niet gaat doen en maak van één zin een vraag aan een vriend.