Przyszłość z przeczeniem i pytanie: -meyecek / -mayacak

Zasada

Przeczenie -me lub -ma dajesz zaraz po temacie czasownika, potem przyszłość -yecek lub -yacak: git-me-yecek, kal-ma-yacak. Samogłoska to e po samogłosce przedniej i a po tylnej. Przed końcówką osobową zaczynającą się samogłoską (-im, -iz) końcowe k zmienia się w ğ: gitmeyeceğim, kalmayacağız. W pytaniu mi stoi osobno po czasowniku i przejmuje końcówkę osobową: gitmeyecek misin?

Przykłady

• Yarın okula gitmeyeceğim.Jutro nie pójdę do szkoły.
• Annem yarın yemek yapmayacak.Moja mama jutro nie będzie gotować.
• Bu akşam bizimle gelmeyecek misin?Czy nie przyjdziesz dziś wieczorem z nami?W zwykłym pytaniu końcówka osobowa jest przy mi: gelmeyecek misin?
• Hafta sonu hava güzel olmayacak.W weekend pogoda nie będzie ładna.
• gitmeyeceğimnie pójdęgit·meyeceğ-meyecek / -mayacak: nie będę, nie zrobię·im-im / -sin / -iz / -siniz: jestem, jesteś, jesteśmy
• gelmeyeceksinnie przyjdzieszgel·meyecek-meyecek / -mayacak: nie będę, nie zrobię·sin-im / -sin / -iz / -siniz: jestem, jesteś, jesteśmy
• okumayacağıznie będziemy czytaćoku·mayacağ-meyecek / -mayacak: nie będę, nie zrobię·ız-im / -sin / -iz / -siniz: jestem, jesteś, jesteśmy
• yemeyeceğiznie będziemy jeśćye·meyeceğ-meyecek / -mayacak: nie będę, nie zrobię·iz-im / -sin / -iz / -siniz: jestem, jesteś, jesteśmy
• Ali yarın gelmeyecek mi?Czy Ali jutro nie przyjdzie?Mi to osobny wyraz. Evet potwierdza przeczenie: Evet, gelmeyecek. znaczy, że ta osoba nie przyjdzie.

Uważaj

Nie zwężaj -me do -mi jak w gitmiyorum: w czasie przyszłym samogłoska zostaje, więc gitmiyeceğim jest błędne, a gitmeyeceğim poprawne. Mi pisz osobno, nigdy gitmeyecekmisin.

Spróbuj samodzielnie

1. Powiedz „nie przyjdę”: gelmek (przyjść), ben.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   gelmeyeceğim

   gelmeyeceğim: temat gel ma samogłoskę przednią, więc -meyecek, a k przed -im zmienia się w ğ.

2. Powiedz „on lub ona nie będzie czytać”: okumak (czytać), o.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   okumayacak

   okumayacak: temat oku kończy się tylną samogłoską u, więc -mayacak; trzecia osoba nie ma końcówki osobowej.

3. Powiedz „nie będziemy jeść”: yemek (jeść), biz.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   yemeyeceğiz

   yemeyeceğiz: ye kończy się już samogłoską, więc -meyecek dochodzi bezpośrednio, a k przed -iz zmienia się w ğ.

4. Uzupełnij „Czy nie pójdziesz jutro?” czasownikiem gitmek (iść).

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   gitmeyecek

   gitmeyecek: w pytaniu końcówka osobowa przechodzi na mi, więc czasownik zostaje gitmeyecek, a mi staje się misin.

Użyj tego dzisiaj

Napisz trzy zdania o rzeczach, których nie zrobisz w ten weekend, i zamień jedno z nich w pytanie do znajomego.