Je vervoegt öğrenmek in de tegenwoordige, verleden en toekomende tijd en zegt wat je leert en van wie.
Het idee
De stam öğren- eindigt op n en de laatste klinker is e, dus de uitgangen zijn de gewone: öğreniyorum, öğrendim, öğreneceğim. De afgeronde ö in de eerste lettergreep doet er niet toe, want alleen de laatste klinker van de stam kiest de uitgang. Het verleden begint na de stemhebbende n met d, en de k van -ecek wordt voor een klinker ğ. Wat je leert is het lijdend voorwerp (Türkçe, yüzmeyi); de persoon of bron van wie je leert krijgt -den: dedemden.
| Persoon | Tegenwoordig (-iyor) | Verleden (-di) | Ontkennend verleden (-medi) | Toekomst (-ecek) |
|---|---|---|---|---|
| ben | öğreniyorum | öğrendim | öğrenmedim | öğreneceğim |
| sen | öğreniyorsun | öğrendin | öğrenmedin | öğreneceksin |
| o | öğreniyor | öğrendi | öğrenmedi | öğrenecek |
| biz | öğreniyoruz | öğrendik | öğrenmedik | öğreneceğiz |
| siz | öğreniyorsunuz | öğrendiniz | öğrenmediniz | öğreneceksiniz |
| onlar | öğreniyorlar | öğrendiler | öğrenmediler | öğrenecekler |
Voorbeelden
- Ben Türkçe öğreniyorum.Ik leer Turks.
- Dün yeni bir şarkı öğrendim.Gisteren heb ik een nieuw liedje geleerd.
- Yüzmeyi dedemden öğrendim.Zwemmen heb ik van mijn opa geleerd.Yüzmeyi is yüzmek, met -me tot zelfstandig naamwoord gemaakt en in de accusatief gezet; dat gaat iets verder dan A2. De leraar of bron krijgt -den: dedemden.
- Sınav sonucunu yarın öğreneceğiz.Het resultaat van het examen horen we morgen.Öğrenmek betekent ook vernemen: bij een vaardigheid is het leren, bij nieuws of een uitslag is het te weten komen. Van sonuç wordt sonucunu: de ç wordt voor een klinker c.
- Çocuklar çok çabuk öğreniyor.Kinderen leren heel snel.Bij een meervoudig onderwerp blijft het werkwoord meestal enkelvoud: öğreniyor. De vorm öğreniyorlar is ook juist.
- Bu kelimeleri henüz öğrenmedim.Deze woorden heb ik nog niet geleerd.
- öğreniyorumik leeröğreniyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: nu bezigum-im / -sin / -iz / -siniz: ik ben, je bent, wij zijn
- öğrendikwe hebben geleerdöğrendi-di, -dı, -du, -dü, -ti: de verleden tijd (geldi, yaptı)kPersoonsuitgangen van de verleden tijd: -m, -n, -k, -niz, -ler
- öğrenmedimik heb niet geleerdöğrenmedi-medi / -madı: de ontkennende verleden tijdmPersoonsuitgangen van de verleden tijd: -m, -n, -k, -niz, -ler
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Verwar öğrenmek (leren) niet met öğretmek (lesgeven, onderwijzen): Ben sana Türkçe öğreniyorum betekent niet dat je iemand iets leert; het juiste werkwoord is öğretiyorum. Rond ook de uitgang niet af: öğrenüyorum en öğrentim zijn fout.
Probeer het zelf
Geef de tegenwoordige tijd voor ben (ik): leer.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
öğreniyorum
öğreniyorum: de laatste klinker van öğren- is e, dus -iyor en niet -üyor; -um staat voor ben.
Geef de ontkennende verleden tijd voor o (hij, zij, het): heeft niet geleerd.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
öğrenmedi
öğrenmedi: de ontkenning -me staat tussen de stam en -di, en o krijgt geen persoonsuitgang.
Voeg het achtervoegsel toe: Zwemmen heb ik van mijn opa geleerd.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
dedemden
dedemden: de bron van het leren staat in de ablatief; m is stemhebbend en e is een voorklinker, dus -den.
Zeg: Ik leer jou Turks. Gebruik öğretmek (lesgeven) in de tegenwoordige tijd.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
öğretiyorum
öğretiyorum: bij lesgeven komt er een t in de stam (öğret-), e geeft -iyor en -um staat voor ben.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Geef de tegenwoordige tijd voor ben (ik): leer.
Geef de ontkennende verleden tijd voor o (hij, zij, het): heeft niet geleerd.
Voeg het achtervoegsel toe: Zwemmen heb ik van mijn opa geleerd.
Zeg: Ik leer jou Turks. Gebruik öğretmek (lesgeven) in de tegenwoordige tijd.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de delen in de juiste volgorde aan om dit woord te maken: ik leer
Tik de delen in de juiste volgorde aan om dit woord te maken: we hebben geleerd
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Schrijf drie zinnen: iets wat je nu leert, iets wat je hebt geleerd en iets wat je binnenkort te weten komt. Zeg met -den van wie je het hebt geleerd.