Je gebruikt sevmek (houden van, leuk vinden) met een bepaalde persoon of zaak en vormt het in de tegenwoordige, verleden en toekomende tijd en in de ontkenning.
Het idee
De stam sev- is regelmatig: seviyorum, sevdim, seveceğim. Het voorwerp is bijna altijd bepaald en staat in de accusatief -i/-ı/-u/-ü, na een klinker met y: seni, kediyi, annemi. De voornaamwoorden ben, sen, o, biz, siz, onlar worden beni, seni, onu, bizi, sizi, onları. De v is stemhebbend, dus de verleden tijd krijgt -di (sevdi); de k van -ecek wordt vóór een klinker ğ (seveceğim); ontkennend is het sevmiyorum. Een algemene voorkeur als kahve severim vraagt een tijd die later komt.
| Persoon | Tegenwoordige tijd | Verleden tijd | Toekomende tijd | Ontkennende tegenwoordige tijd |
|---|---|---|---|---|
| ben | seviyorum | sevdim | seveceğim | sevmiyorum |
| sen | seviyorsun | sevdin | seveceksin | sevmiyorsun |
| o | seviyor | sevdi | sevecek | sevmiyor |
| biz | seviyoruz | sevdik | seveceğiz | sevmiyoruz |
| siz | seviyorsunuz | sevdiniz | seveceksiniz | sevmiyorsunuz |
| onlar | seviyorlar | sevdiler | sevecekler | sevmiyorlar |
Voorbeelden
- Ben seni çok seviyorum.Ik hou heel veel van je.Seni is sen in de accusatief met -i. Het voornaamwoord ben mag wegvallen: Seni çok seviyorum.
- Kızım kediyi çok seviyor.Mijn dochter is dol op de kat.Na de slotklinker van kedi krijgt de accusatief een tussenklank y: kedi + y + i = kediyi.
- Dün akşam bu filmi çok sevdim.Gisteravond vond ik deze film erg goed.De v van sev- is stemhebbend, dus het verleden eindigt op -di en niet op -ti: sevdim.
- Bu kahveyi sevmiyorum.Ik hou niet van deze koffie.De ontkenning -me- wordt vóór -yor -mi-: sevmiyorum. Kahveyi is een bepaalde koffie; „ik hou niet van koffie” in het algemeen vraagt een latere tijd.
- Bu şehri seveceksin.Je gaat van deze stad houden.Het achtervoegsel -sin begint met een medeklinker, dus de k van -ecek blijft: seveceksin.
- Yeni öğretmeni sevdin mi?Vond je de nieuwe leraar aardig?Het vraagdeeltje mi schrijf je los. Öğretmen eindigt op een medeklinker, dus de accusatief is gewoon -i: öğretmeni.
- seveceğimik zal houden vanseveceğ-ecek / -acak: de toekomende tijdim-im / -sin / -iz / -siniz: ik ben, je bent, wij zijnDe k van -ecek wordt vóór de klinker van -im een ğ: sevecek, maar seveceğim.
- sevdilerzij hielden vansevdi-di, -dı, -du, -dü, -ti: de verleden tijd (geldi, yaptı)lerPersoonsuitgangen van de verleden tijd: -m, -n, -k, -niz, -ler
Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.
Er is geen Turkse stem op je apparaat beschikbaar. Je kunt de tekst nog steeds lezen.
Let op
Een bepaalde persoon of zaak heeft de accusatief nodig: Kediyi seviyorum, niet Kedi seviyorum. Bij een voornaamwoord is onu juist en ona fout: Onu seviyorum; ona hoort bij werkwoorden als geven of gaan. Een zin zonder enig voorwerp (Ben seviyorum) klinkt ook onaf.
Probeer het zelf
Vul sevmek in de toekomende tijd in voor ben: Morgen zal ik van je houden.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
seveceğim
seveceğim: het achtervoegsel -im begint met een klinker, dus de k van -ecek wordt ğ; de stam sev- blijft gelijk.
Vul sevmek in de verleden tijd in voor biz: Gisteren vonden we dit liedje mooi.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
sevdik
sevdik: de v is stemhebbend, dus de verleden tijd eindigt op -di en niet op -ti; bij biz is het persoonsachtervoegsel -k.
Schrijf de voorwerpsvorm van o (hij, zij, het): Ik hou van hem, ik hou van haar.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
onu
onu: o als voorwerp staat in de accusatief; ona is de datief en past niet bij sevmek.
Vul sevmek in de ontkennende tegenwoordige tijd in voor ben: Ik hou niet van deze koffie.
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
sevmiyorum
sevmiyorum: vóór -yor wordt de ontkenning -me- tot -mi-, en het voorwerp kahveyi houdt de accusatief.
Oefenronde
Beantwoord vragen en zet waar mogelijk Turkse zinnen en woorden weer in elkaar. We bewaren je score.
Vul sevmek in de toekomende tijd in voor ben: Morgen zal ik van je houden.
Vul sevmek in de verleden tijd in voor biz: Gisteren vonden we dit liedje mooi.
Schrijf de voorwerpsvorm van o (hij, zij, het): Ik hou van hem, ik hou van haar.
Vul sevmek in de ontkennende tegenwoordige tijd in voor ben: Ik hou niet van deze koffie.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de woorden in de juiste volgorde aan.
Tik de delen in de juiste volgorde aan om dit woord te maken: ik zal houden van
Tik de delen in de juiste volgorde aan om dit woord te maken: zij hielden van
Bewaar je voortgang
Maak gratis een account aan om je oefenresultaten daarin op te slaan.
Account maken en opslaanIk heb al een accountGebruik het vandaag
Schrijf vier zinnen over mensen en dingen waar je van houdt: één in de tegenwoordige tijd, één in de verleden tijd, één in de toekomende tijd en één ontkennend. Markeer de -i op elk voorwerp.